過去のＭｉｌａｎ Ｎｅｗｓ
＜2001-7＞
２００１年７月３１日（火）
ミランは休業中
２日間のお休みを貰っていたミランは、イタリア現地時間の本日１８：３０にミラネッロに集合してトレーニングを再開する予定。
ラウルセンの入団記者会見♪
イタリア現地時間の今日午前１１：００にパルマから獲得したマルティン・ラウルセンの入団記者会見が行われる予定。
２００１年７月３０日（月）
テリム語る
テリム
「我々にはしなければならないことがたくさんありますので、４８時間で２つのビッグゲームをプレーするのは不可能です。」
「ヴァレンシアはよくプレーした。そして、彼らは勝つのに値しました。」
「私はミランのメンタリティを、少し変えるよう試みる必要があります。私はゴールから遠い所から繋ぐプレーが好きなんです。私はもっとプレスをかけて、より攻撃的なスタイルでプレーさせたい。」
コズミン・コントラについて
「彼は、まだシステムを学ぶ必要があります。彼はアラヴェスでは３−５−２でプレイしていました。ここでのポジションより前のほうでプレーしていたんです。」
クリスティアン・アッビアーティについて
「アムステルダムで、彼が優れたプレーをしてくれたので、我々はラッキーでした。私は彼に全幅の信頼を置いています。また、我々にはロッシとフィオーリがいますが、クリスティアンが我々の第１ゴールキーパーです。」
カハ・カラーゼについて
「私は本当に彼のディフェンダーとしてのパフォーマンスが好きでしたが、ラウルセンが加入したことで、現在負傷しているミッドフィルダーが戻ってくるまで中盤の底でプレーすることになるでしょう。」
新しく加入するマルティン・ラウルセンについて
「私は、彼と契約することができてとてもうれしい。彼は空中戦も強く、フィジカルも優れている選手です。その上、彼は我々の使っている４バックのディフェンダーとしてもプレーできる。」
２００１年７月２９日（日）
なんかやな負け方だなぁ・・・
本日アムステルダムで行われたヴァレンシアとの親善試合は、ミランが１−２でヴァレンシアに負けました。前半２８分フィリッポ・インザーギが先制ゴール、後半３９分にDe los Santosに同点ゴールを決められて１−１、後半ロスタイム、キリ・ゴンザレスにＰＫを決められて１−２。
ＧＫ＝アッビアーティ
ＤＦ＝ココ、カラーゼ、マルディーニ、コントラ
ＭＦ＝セルジーニョ、ドナーティ、ガットゥーソ
トップ下＝ルイ・コスタ
ＦＷ＝シェフチェンコ、インザーギ
セルジーニョ⇒ブロッキ（４６分）
ドナーティ⇒コスタクルタ（６０分）
コントラ⇒ヘルヴェグ（６４分）
シェフチェンコ⇒アリュー（７１分）
インザーギ⇒ハヴィ・モレノ（７６分）
テリム
「彼らは私の望んだプレーをした。彼らはゴール前でもっと正確なプレーをする必要があります。我々はもっと良いフォームが必要ですが、ユベントス戦では良い状態で臨むことが出来るでしょう。アヤックスからの勝利は重要でした。なぜならば最初の現実的な勝利だったからです。ルイ・コスタ？彼にはもっとたくさんのことを望んでいる。」
インザーギ
「今は得点することは重要ではありません。僕達は向上するためにやるべき事をしていかなければならない。今日、僕達は少し疲れさせられたけど、２日間で２試合プレーするというのは難しいことなんです。僕達はヨーロッパ準優勝のヴァレンシアに勝とうと思ってたのに、ＰＫを取られた事には腹ただしいよ。」
ブロッキ
「主審がＰＫの笛を吹いたことには理解できない。私は自分の顔を保護したかっただけで、自発的にやったわけじゃないんだ。私達は負けに値しなかった。私達は疲れてたかって？それが普通ですよ。私達は数日前まで強化合宿をしてたんです。」
いろいろな移籍情報
オリヴァー・ビエルホフが「マルセイユは私に興味があります。」とマルセイユが彼に興味があることを明かし、ミランを出ていく用意が出来ているということと、ポルトガルとイングランドにもいく可能性があるということも話した。
ズヴォニミール・ボバンにセルタ・デ・ヴィーゴが興味を示している。
ホセ・マリにアトレティコ・マドリードが興味を示している。
フィオレンティーナ所属のヌーノ・ゴメス獲得をファティ・テリムが望んでいる。
２００１年７月２８日（土）
ラウルセン獲得
元ヴェローナ所属で、今シーズンパルマに移籍したばかりのマルティン・ラウルセンがミランに１年レンタル（１年後に完全移籍のオプション付）で移籍してくることが正式に決定しました。
ルイ・コスタ語る
ルイ
「私は、シェフチェンコとインザーギに驚きません。彼らが一緒に出来るということを予測するのは簡単なことでした。彼らは良い関係を築いている。そして、彼らは昨日の試合で、ほとんど完全なプレイをしました。」
「セルジーニョ？不運なことに少数のイタリアの人々は多くの才能を持つ選手が同時にプレイできることを信じません。私が思うには、セルジーニョとプレイすることに何の問題もおきないでしょう。」
「私は世界最強のゴールゲッターではありませんが、私のポジションでもゴールを決めることは出来る。私は、出来る全ての方法で、チームを支援しなければなりません。」
ロッシが怪我
セバスティアーノ・ロッシは筋肉を痛めたようで、２８日のヴァレンシア戦には急遽、ヴァレリオ・フィオーリが召集された。
２００１年７月２７日（金）
ミラン好調か？
本日アムステルダムで行われたアヤックスとの親善試合は、ミランが１−０でアヤックスに勝ちました。前半１５分にマヌエル・ルイ・コスタがゴールして、１−０。
ＧＫ＝アッビアーティ
ＤＦ＝ココ、カラーゼ、マルディーニ、コントラ
ＭＦ＝セルジーニョ、ドナーティ、ガットゥーソ
トップ下＝ルイ・コスタ
ＦＷ＝シェフチェンコ、インザーギ
コントラ⇒ヘルヴェグ（４６分）
マルディーニ⇒コスタクルタ（６０分）
シェフチェンコ⇒ピルロ（７０分）
インザーギ⇒ハヴィ・モレノ（７０分）
ルイ・コスタ⇒ビエルホフ（８４分）
警告
コントラ（４５分）
テリム
「私はチームのパフォーマンスに満足している。そして、私はアヤックスの方が我々より準備が出来ていたということも付け加えておきたい。前半、我々は８〜９個の得点するチャンスがありました。」
「我々は、始まったばかりで、フィジカルを整えることが出来ず、脚も動かないので、肉体的にも、精神的にも良くありません。」
ルイ・コスタ
「ヴァレーゼ戦の後にも言いましたが、私達は疲れているので、テリム監督の要求しているプレーは出来ないが、再び脚が動くようになれば、全ては変わるでしょう。私達には既に良い関係を築いている攻撃陣がいるので、これから、もっと良くなっていくと思います。」
シェフチェンコ
「僕達は、十分に良いプレーをした。しかし、いくつかのミスもありました。僕達はもっと良いプレーができるはずだ。ディフェンス？カハとパオロは良いプレーをしましたよ。僕達は好調ではないけど、優れた試合だったんじゃないかな。」
インザーギ
「僕達はちょっと運が悪かったね。でも、僕達はハッピーだよ。僕達には得点するいくつかのチャンスがあったけど、まだスタートしたばかりで、チームが形成されていないんだ。でも、僕は今日の試合は楽観しているよ。」
「セルジーニョ？彼は、いつも相手に向かっていた。彼は、このチームに結果をもたらす選手だよ。」
２００１年７月２６日（木）
アヤックス戦召集メンバー
ＧＫ＝アッビアーティ、ロッシ
ＤＦ＝ココ、コントラ、コスタクルタ、ヘルヴェグ、カラーゼ、マルディーニ
ＭＦ＝ブロッキ、コッレント、ドナーデル、ドナーティ、ガットゥーソ、ピルロ
ルイ・コスタ、セルジーニョ
ＦＷ＝ビエルホフ、インザーギ、ハヴィ・モレノ、アリュー、シェフチェンコ
今日の記者会見はマルディーニ
パオロ
「勝つためには、ルイ・コスタやインザーギみたいなレベルの高い選手がチームには必要です。目標を高く持たなければならないチームは、選手を獲得するためのコストの増加は避けられないのです。ミランは競争率の高いチームでしたが、これからは常に勝つために戦わなければならない。必ず成功するとは限りませんがやるしかないですね。」
「ポジションが変わることは困難ではないかって？僕は、既にバレージとやっていたときにそのポジションでプレーしていました。もしポジションを変える必要があってもそんなに違いはありません。これまでもいろいろ苦労してきた。」
怪我人アンブロジーニ語る
アンブロジーニ
「新しい買い物は、過去数年ミラネッロに不足していた信じられない熱狂を持ってきた。しかし、結果を出し続けなければそれは残らない。それを残すには獲得された重要な選手次第ですね。僕達のゴールはシーズンを通じてこのチームがよい仕事を行い、その雰囲気を維持する事です。」
「スクデット争いをするのは３〜４チームになると思う。しかし、シーズン中は怪我などの様々な要因で、結果に影響することがある。昨シーズンの僕達のようにね。」
「僕は、どのくらい良ければスクデットを獲れるチームとみなされるのは分からないが、皮肉にも、好感を持たれているチームとしてスタートしなかった９８／９９シーズン、僕らはあえて、スクデットを獲得しました。」
２００１年７月２５日（水）
テリムがアムステルダムでの親善試合について語る
テリム
「日に日に良くなっている。我々は今、運動量と技術的なものが組み合ってきた。まだ始まったばかりのこの時期にアヤックスやヴァレンシアとやるのは難しいと思うが、テストと言う意味で、どこまでやれるか見るいい機会だ。」
移籍情報
シリル・ドモローがモナコに１年間のレンタルで移籍することが正式に決定した。
トッテナム・ホットスパーのグレン・ホドル監督がホセ・アントニオ・チャモを獲得したという報道を否定した。「チャモは協議のためにやって来たが、何人かの人たちが先走ってしまったように思う。今の段階では、彼はおそらくイタリアに戻るだろうし、それからもう１、２週間話し合いをするだろう。しかし、彼は我々が注目している５、６人の内の可能性の一人に過ぎない。」
２００１年７月２４日（火）
ガリアーニ、メルカートを語る
ガリアーニ
「我々は今、チームを縮小しています。既にチャモ、コロッチーニはチームを出ました。バはマルセイユに、ドモローはフランスのチームと交渉中です。」
「我々はＤＦの獲得に興味がある、特にラウルセンに興味を持っている。しかし、まだパルマとは話をしていません。我々には既に優秀なＤＦが４人いるが、問題はホッキ・ジュニオールが１ヶ月に１回、ブラジルに戻ることだ。ボバンはスペインに行く事になるでしょう。ダラ・ボーナ？チェルシーと交渉してますが、まだお互いにギャップがあります。」
今日はヘルヴェグ
ヘルヴェグ
「私達は本当に熱心な良いグループです。１週間しか練習をしていませんが、私には分かったことがあります。テリムはある問題に非常に注目しているということです。彼は既に、私達に彼の目標、どのような仕事をするか、フットボールがある／ない両方の話をしてくれました。私は彼の完全主義なところがすごく好きです。彼は小さな事にも気を配ってくれている。」
「首脳陣は何人かのカンピオーネを連れてくるという素晴らしい仕事をした。何人かのカンピオーネを獲得したことで、間違いなく違いを作ることが出きるでしょう。これ以上ない結果です。」
いろいろな移籍情報
オリヴァー・ビエルホフがオリンピアコスと移籍交渉を行っているらしい。ビエルホフにはガラタサライ、ＡＥＫ・アテネ、フルハム、ワトフォード、マルセイユ、セヴィージャが興味を持っている。
ホセ・アントニオ・チャモがトッテナム・ホットスパーでメディカルチェックを行い、移籍することに決まったといわれている。契約は２年契約で移籍金は発生しない模様。
２００１年７月２３日（月）
２００１−２００２背番号決定
ＧＫ
１８＝アッビアーティ、１２＝フィオーリ、１＝ロッシ
ＤＦ
７７＝ココ、２２＝コントラ、５＝コスタクルタ、１７＝ドモロー、２＝ヘルヴェグ、１３＝カラーゼ
３＝マルディーニ、２５＝ホッキ・ジュニオール
ＭＦ
４＝アルベルティーニ、２３＝アンブロジーニ、３２＝ブロッキ、２９＝コッレント、７９＝ダイーノ
５５＝ドナーデル、１５＝ドナーティ、２７＝セルジーニョ、８＝ガットゥーソ、２１＝ピルロ、
３０＝レドンド、１０＝ルイ・コスタ
ＦＷ
２０＝ビエルホフ、９＝インザーギ、１１＝アリュー、１９＝ハヴィ・モレノ、１４＝ホセ・マリ
７＝シェフチェンコ
ルイ・コスタ昨日の練習試合を語る
ルイ
「ボールを使った練習を初めてからたった二日間しかたっていないので、これ以上を、求めることは出来ない。」
「ミランのシャツを着てのデビューマッチには非常に満足している。このチームが良くなり、チームに慣れることが出来たら私はとても嬉しい。」
ハヴィ・モレノ、コントラも語る
ハヴィ・モレノ
「可能な限りプレーしたいと願い、試合に出場する為にこの場所にいる。私は勇敢だ。自分がフィリッポ・インザーギ、アンドリー・シェフチェンコ、オリヴァー・ビエルホフと同じくらい良いと思っています。」
コントラ
「私は、長いキャリアの中で何も勝ち取れませんでした。タイトルを勝ち取りたいんです。インテル、レアル・マドリッドからもオファーを受け取りましたが、条件とACミランのプロジェクトが興味深かったから、ミランを選んだんです。イタリアでは多くのチームがスクデットを競い合っている。プレーの自由がないからタフになるだろう。」
いろいろな移籍情報
アンドレア・ピルロがトリノへのレンタル移籍を拒否したといわれている。
デポルティーボ・アラヴェスへのレンタルを拒否していたファブリツィオ・コロッチーニがアラヴェスへ正式にレンタルで移籍することが決まった。
２００１年７月２２日（日）
こんなもんでしょ・・・
本日行われたヴァレーゼとの練習試合はミランが２−１で勝ちました。前半１３分フィリッポ・インザーギが先制ゴール、４５分にヴァレーゼに同点ゴールを決められて１−１、後半２７分にモハメド・アリューが決めて２−１。
ＧＫ＝アッビアーティ
ＤＦ＝ココ、カラーゼ、マルディーニ、コントラ
ＭＦ＝セルジーニョ、ドナーティ、ガットゥーソ
トップ下＝ルイ・コスタ
ＦＷ＝シェフチェンコ、インザーギ
アッビアーティ⇒ロッシ（４６分）
コントラ⇒ヘルヴェグ（４６分）
ドナーティ⇒ブロッキ（４６分）
シェフチェンコ⇒ハヴィ・モレノ（４６分）
ガットゥーソ⇒ドナーデル（４６分）
セルジーニョ⇒コッレント（５６分）
インザーギ⇒ビエルホフ（６０分）
ルイ・コスタ⇒アリュー（６４分）
ココ⇒ダイーノ（７１分）
カラーゼ⇒ドモロー（８３分）
テリム
「良くなっていくにはまだまだ時間が必要です。５日間という時間で結果を出すのは簡単なことではありません。それにもかかわらず勝てたということには満足している。我々は数日の練習で疲れていたが選手の力量をみるにはちょうどいいテストとなったと思う。これから練習を重ねる毎に良くなっていくだろう。」
インザーギ
「もしゴールできなかったとしても十分満足できたと思う。熱狂的なファンを身近に感じることができた、こういうことは僕らの励みになる。シェヴァもゴールできたらすごく良かったんだけど・・・彼はすごく頑張ってたし、僕を助けてくれたからね。ルイス・コスタ？彼みたいな選手が後ろにいるというのは、僕らみたいなフォワードにとって理想的です。」
コロッチーニは・・・
ファブリツィオ・コロッチーニがデポルティーボ・アラヴェスへのレンタルを拒否している。コロッチーニにはボローニャ、フィオレンティーナ、パルマ、ジェノヴァ、サラゴサが興味を示しています。
コロッチーニ
「僕はサン・ロレンソに満足していました。だからもう１年間、サン・ロレンソにいたいです。」
２００１年７月２１日（土）
ドナーティ語る
インフルエンザで１６日のお披露目に出れなかったマッシモ・ドナーティが、記者会見を開き、今の心境を語りました。
ドナーティ
「熱は下がり、足の怪我も問題ない。運悪く、インフルエンザでお披露目に出られなくて残念だった。」
「僕は、ミランに来れてすごく幸せです。ここに来た全ての人がそうだと思う。僕は、フィールドでどうすべきか分かっています。まず、テリム監督にミランに残れるように納得させる必要があります。監督は僕のテクニカルや戦術的なことなどをまったく知らないと思うが、一所懸命トレーニングしていけば、問題ないと思います。」
「僕はまだ若い。まだまだ学ばなければならないことがたくさんあります。ここでポジションを得るためにはたくさんの汗を流さなければならないことは分かっています。僕のパパが、働けば、自然に結果はついてくると教えてくれました。その言葉のとうりに、頑張りたいと思います。」
テリムも語る
テリム
最初の練習について
「選手達はまじめで、集中していることに私は非常に満足している。最初の練習というのは難しいものです。それにもかかわらずグループは前進している。」
「我々は勝つことを義務付けられている。我々は美しい試合をし、結果も出せるチームを作っていかなければならない。ミランは全てでほ勝つと信じている。それが出来なければ我々は非難されるでしょう。各国にはミランのようなチームはたくさんある。ガラタサライでもリーグで１試合でも負ければ、かなりの批判をされる。この様なチームが勝つことを義務付けられるのは普通のことなんです。」
「昨夜、私は最初に選手達と会ったときに『私はロッカールームでは非情になれる』と彼らに話しました。しかし、私は選手の働きを尊重するので、決して世論の問題は受け入れません。」
ヴァレーゼ戦の戦術について
「ディフェンスは４バックでやるでしょう。戦術はは４−１−２−１−２だが、試合状況により様々に変化するだろう。我々がボールを持ったとき、全員がゴールを狙うように臨みたい。プレッシャーをかけ、調和の取れた攻撃をする。」
「２トップの下にトレクァリスタ、フォワードはシェフチェンコとインザーギだが、ハヴィ・モレノもいることも忘れてはいない。それに我々にとって彼は重要です。ルイ・コスタがミランに来てくれたことには感謝したい。彼は素晴らしい選手で、一個人としても素晴らしい。セルジーニョのポジションについても考慮しました。そしてカラーゼはディフェンスのセンターでうまくやってくれると私は信じています。」
カラーゼも語る
カラーゼ
「フィリッポ・インザーギ、コズミン・コントラ、マヌエル・ルイ・コスタ、ハヴィ・モレノは素晴らしい選手です。僕達はスクデットを目指す。グループからは積極的な考えが受け取られています。テリムは今までのところ私達をよく見ている。彼が偉大なコーチであることは分かっている。彼はルイ・コスタを起用してそれを証明するだろう。」
２００１年７月２０日（金）
ブロッキ語る
インテルから移籍してきたクリスティアン・ブロッキが今の心境を語りました。
ブロッキ
「インテルに移籍したときに再びここへ戻って来れるとは思ってもみなかった。自分を育ててくれたチームに戻ってこれて、すごくうれしいです。」
「不運にも、インテルでは何かがうまくいきませんでした。昨シーズンはタフなシーズンでしたし、私は多くの問題を抱えていました。私は、勝つことが義務付けられたミランに戻ってこれて本当に嬉しいです。それに、彼らは人々に敬意を払います。そしてそれは、他のチームでは欠いているものです。」
サムエレ・ダラ・ボーナとの交換移籍について
「クラブ首脳陣は私に，ここにいてほしいと言ってくれました。一個人として私は、このチームの重要なプレーヤーになれるように頑張ります。」
チャモが今度はスパーズと合意（笑）
ホセ・アントニオ・チャモがトッテナム・ホットスパーに移籍することで合意に達したと報道されている。（それにしても、チャモはいろんなとこと合意に達してるなぁ）
２００１年７月１９日（木）
ブロッキ獲得！
インテル所属のクリスティアン・ブロッキとアンドレス・グリエルミンピエトロのトレードが正式に決定した。契約期間は２００５年６月３０日までの４年契約です。ブロッキはミランのユース出身。
シェヴァとピッポ語る
アンドリー・シェフチェンコとフィリッポ・インザーギが２人一緒に記者会見を行った。
ピッポ
「僕は、新しい挑戦に興奮していて一刻も早くスタートしたくてたまらない。僕の目標はチームに貢献することです。そうすれば自然とみんなそれぞれにとっても満足が得られるだろう。そして、そうすれば結果はついてくるはずだ。」
シェヴァ
「ピッポに同感です。僕達はチームのことを考える必要がある。誰が得点するかにかかわらず、勝つ事が重要です。僕達は得点王は獲ったことがあるけど、チームが勝たなければそれは役に立ちません。」
「僕達は確かにゴールするという点ではタイプが似ていますが、それ以外はかなり違うプレイヤーです。インザーギはワントップタイプ、僕はセンターフォワードです。したがって、僕らはプレースタイルを変えることなく共存できると思う。それにフォワードはゴールエリアではエゴイストになるのが当然だと思います。これは、僕とインザーギだけでなく全てのフォワードに言えることです。」
ピッポ
「アンドリーに同意しますよ。僕らの間にはお互いを思いやる気持ちがある。この友情がいずれピッチの中でもプレーをする上で手助けになってくれるだろう。そしてそれだけじゃなく、チームにはほかにも多くの力を持ったハヴィ・モレノやホセ・マリといった選手がいる。それはチームにとっても大切なことで、僕らにとってもおなじことです。もし僕らが上手くやれなければ、彼らがやるだろうし、反対もあるだろう。」
ルイも語る
マヌエル・ルイ・コスタが今の心境を語った。
ルイ
「私は、組織のチームを取り巻いているサポートに驚きました。既に全て勝ち獲っているのにもかかわらず、勝利に焦点をあわせてプレイする選手の話を聞くとゾクゾクさせられます。これは、私にモチベーションを与えてくれます。」
「シェフチェンコやインザーギのような選手をバックアップして、彼らに得点させることは簡単です。彼らは必ずゴールを決めてくれるでしょうから。バティストゥータ？彼は本当にパワフルでした。ピッポとアンドリーはスピードがあるので、彼らは、私の仕事を簡単にして、ゴールを決めてくれるでしょう。」
いろいろな移籍情報
チェルシー所属のサムエレ・ダラ・ボーナ獲得が有力だといわれている。
ホセ・アントニオ・チャモのオリンピック・マルセイユへの移籍は経済的な条件で合意に達しなかった。これによってチャモはデポルティボ・アラヴェスへの移籍が有力になったといわれている。チャモにはトッテナム・ホットスパーも興味を示している。
デポルティーボ・アラヴェスがガブリエレ・アルデガーニ、ファブリツィオ・コロッチーニ、シリル・ドモロー、ダニエレ・ダイーノをレンタルで獲得することが決まったと報道されている。
２００１年７月１８日（水）
シェフチェンコ語る
アンドリー・シェフチェンコがルイ・コスタ獲得の時に意見を求められたことを明らかにしました。
シェヴァ
「クラブは２人の偉大なカンピオーネと契約しました。ベルルスコーニとガリアーニの会合中に、僕の意見を聞くために僕に電話してきたんです。僕が彼らに何を伝えたかは明らかにすることはできないですが、僕はルイ・コスタはストライカーにとって世界最高のミッドフィルダーだと言いました。」
ガラタサライがボバン、ビエルホフに興味
ガラタサライのメーメット・カンサン会長が、ズヴォニミール･ボバン、オリヴァー・ビエルホフ獲得に興味があることを明らかにした。ボバンにはマルセイユ、ボローニャ、ハイドュク・スプリト、フルハム、ベティスが、ビエルホフにはＡＥＫ・アテネ、ワトフォード、セヴィージャが興味を示している。
カンサン
「我々はビッグクラブです。そして、我々は何人かのスター選手を必要とします。そのためにテリムと話をしました。彼は、ボバンとビアホフが放出対象になっており、ガラタサライが獲得できるように手を貸してくれると言ってくれました。」
その他の移籍情報
アンドレス・グリエルミンピエトロとインテル所属のクリスティアン・ブロッキのトレードが数日中に決定する事が有力らしい。
ホセ・アントニオ・チャモはオリンピック・マルセイユへの移籍交渉を行っているらしい。
２００１年７月１７日（火）
ついに新生ミラン始動
新入団選手と何人かの選手が来シーズンの抱負を語りました。
アドリアーノ・ガリアーニ副会長
「今年の移籍キャンペーンは、とても重要でした。我々はこのチームを強くするために必要なプレイヤーを買いました。我々は、ファティ・テリム氏にこのチームを委託します。彼は大きな試合、および結果を残してきたという理由で、我々は、我々の監督として彼を選びました。このチームは、リーグ戦、コパイタリア、ＵＥＦＡカップの３つの大会で勝つよう努力しなくてはいけません。チャンピオンズリーグには出場できませんが、ＵＦＡＥカップは、我々が逃している唯一の主要な国際的トロフィーです。」
「マヌエル・ルイ・コスタは突出している。好きなズヴォーネ・ボバンは素晴らしい１０番だ。ピッポ・インザーギ、ハヴィ・モレノ、彼らは爆撃機シェフチェンコと共有できるでしょう。アンドレア・ピルロはルイ・コスタのバックアッパーとして。コントラは最終ラインを強化する。」
「私は、興奮しています。我々が１９８７年にフリット、ファン・ヴァステンを得たときのようです。これらの新人がオランダ人選手のようになる巡り合わせのようだ。」
テリム監督
「ＡＣミランの為に働くことで出来て嬉しいです。ここの組織は素晴らしい。仕事は簡単ではありませんが、全ての仕事に困難はつきものです。我々は良い結果を残すためにベストを尽くしたいと思います。」
「ルイ・コスタですか？彼とはフィレンツェで私と共に働きました。彼は素晴らしい選手でもあり、素晴らしい人間でもあります。ＡＣミランのリーダーとなるでしょう。彼の仕事は常に重要なものでした。それが今度はＡＣミランにあります。」
「私はここで順調にやると信じています。何の心配もしていません。２年契約を結んでいて、それを延長する事になると思います。」
「我々は、トレーニングをはじめます。我々は、プレシーズン、フレンドリーマッチを含め、うまくやりたいと思っています。」
パオロ
「僕らは、今ユベントス、ＡＳローマと同じラインにいます。」
「現在と過去を比べることは、簡単ではありません。このＡＣミランは、うまくやることができるでしょう、そして、もし僕らが失敗すれば、僕らは非難されるでしょう。」
「僕らは強い。僕は、このシーズン、何かを勝ち取ることを確信しています。」
デミ
「私達は、再び私達らしくなるために集中して、シーズンに挑まなければなりません。」
「私達は、何人かの素晴らしい選手を得たことで、今シーズンは最も高い目標を目指すことができる。私の目標は怪我をする前の最高のコンディションに戻すことです。」
ルイ
「私は、悩んでました。しかし、新しくスタートする用意はできています。皆が私に期待していることは知っています。私はその期待を裏切りません。ＡＣミランでプレイするのは名誉なことです。私はずっとこのチームでプレイしたかったのです。」
「ＡＣミランに来たのは私の選択です。クラブが私を選んでくれたことは喜ばしい。ここに居る事ができて私は幸運です。そして、私は、このチャンスを最大限に活用したいと思います。」
ピッポ
「僕は、興奮している。ミランの選手たちには歓迎されました。新しい冒険を始めるのを待ちきれないですね。」
「ユヴェントスには満足していました。しかし、僕が常にＡＣミランでプレーすることを望んでいたのは秘密ではありませんでした。」
「シェフチェンコ？チームが、２〜３人の選手の力で勝つことなんて出来ない。シェヴァとは何の問題もありませんし、我々が良いコンビになると信じています。」
ピルロ
「インテル・ミラノでの僕の経験は良いものではありませんでした。しかし、ＡＣミランでレギュラーとして出場するために頑張りたいと思います。」
コントラ
「私はオフェンシブな選手ですが、ミランではディフェンスを学ばなければならないということは分かっています。」
ハヴィ・モレノ
「私は、競争があることは分かっています。それはモチベーションを与えてくれるでしょう。ＡＣミランでプレーできることに興奮しています。」
ボネーラ獲得？
ブレシア所属のダニエレ・ボネーラを正式に獲得したといわれている。最終的にフェデリコ・ジュンティ＋２００億リラ（約１１億円）で決まったようです。
ガリアーニがメルカートを語る
アドリアーノ・ガリアーニ副会長がチェルシー所属のサムエレ・ダラ・ボーナに興味があることを認め、アンドレア・ピルロの去就について語りました。
ガリアーニ
「我々は、彼に興味があります。彼はアタランタのユースでドナーティとともにうまくやっていたからです。もし選手を売れば、我々は、彼と契約するよう試みるでしょう。」
「ピルロ？彼は、ここにいるために契約されました。トリノが彼に興味がありますが、当分、我々はどんな選手も売らないでしょう。」
せめてイタリアのクラブにしてくれ〜
ファブリツィオ・コロッチーニはレアル・サラゴサへのレンタルが有力だといわれている。
バがマルセイユにレンタル移籍
イブラヒム・バがオリンピック・マルセイユに１年間のレンタル移籍することが決定した。
バ
「私は、フランスに戻れる事が嬉しいです。特にマルセイユに行くことが嬉しい。」
「イタリアに残留するチャンス、スペイン、イングランドで私の運を試す機会はありました。けれどもベルナール・タピに興味を持たれたということは、私に興味を持たせました。マルセイユは野心を持ったクラブだと思っています。」
「私は、再びゼロからスタートしたいです。私は、再び単にプレーして、愉快に過ごし、そしてマルセイユのすてきな群衆を幸福にしたいです。」
「私は、そこでプレーすることが必ずしも簡単でないことは分かっています。」
２００１年７月１６日（月）
チャモがアラヴェスに移籍？
ホセ・アントニオ・チャモのデポルティーボ・アラヴェスへの移籍が決まったとスペインで報じられている。
レンタルに出すならイタリアのクラブに・・・
ナポリがファブリツィオ・コロッチーニのレンタルを望んでいるらしい。
２００１年７月１５日（日）
レブロフがシェフチェンコの移籍を語る
トッテナム・ホットスパー所属のセルゲイ・レブロフは、トットナム・ホットスパーはＡＣミランからアンドリー・シェフチェンコの獲得を試みていたとコメントした。
レブロフ
「アンドリー・シェフチェンコのためにトッテナムの会長は３０００万ポンド本当に用意していた。しかし、シルビオ・ベルルスコーニ会長とアドリアーノ・ガリアーニ副会長はシェフチェンコに移籍する意思はあるか聞いたが、彼はミランに残って契約を延長したいと彼らに話した。彼はイタリアで最高のクラブの一つでプレーしていて、彼がＵＥＦＡカップにすら出場出来ないイングランドのクラブに移籍したくないという彼の考えは理解できるし、決して難しいことではないです。」
２００１年７月１４日（土）
今後の日程
７／１６ サマーキャンプ入り
７／２１ Varese-Milan (Varese 20.30)
７／２６ Ajax-Milan
(Amsterdam, 19:00)
７／２８ Milan-Valencia (Amsterdam, 18:30)
８／４ Besiktas -
Milan (Istanbul)
８／９ TIM杯 (Inter, Juventus, Milan) (Trieste)
８／１８ ベルルスコーニ杯 Milan-Juventus
８／２６ セリエA開幕
９／２ Deportivo Alaves -
Milan (Vitoria スペイン)
９／１３ UEFAカップ
９／２７ UEFAカップ
ルイ・コスタがフィレンツェでファンに挨拶
マヌエル・ルイ・コスタがフィレンツェでファンに涙ながらお別れの挨拶をしました。
ルイ
「私は、今ＡＣミランについて考えなければなりません。」
「私は、７年間、私を愛してくれたファンに感謝するためにここに来ました。チェッキ・ゴーリ？私は、チェッキ・ゴーリとは話しませんでした。しかし、彼が、私をイタリアに連れてきてくれたことに感謝したいと思います。」
２００１年７月１３日（金）
シェフチェンコ語る
シェヴァ
「ディフェンダーとは契約するでしょう。インザーギ？いくつかのことを彼の為に話します。僕は一つのものを望みます。それは、タイトルを勝ち取ることです。ルイ・コスタとインザーギがいれば、それは可能です。クラブは強いチームを作るために熱心に動いてくれました。ルイ・コスタは素晴らしいプレイヤーです。僕とインザーギにはいかなる問題もありません。」
ボバンは何処に・・・
ハイデュク・スプリトがズヴォニミール・ボバンに興味があるらしい。ボバンにはマルセイユ、フルハムが興味を示している。ボバンが今の心境を地元紙で語った。
ズヴォーネ
「ミランでの私の時代は終わった。確かに契約はあと一年残っているが、ベンチでの暮らしには耐えられない。私はこれまで主役としてチームに在籍してきたんだ。控えとして扱われるのを、受け入れるわけにはいかない。ミランでの生活は良い思い出ばかりだったよ。ただミランは今、
生まれ変わろうとしている。これまでとは別の新しいミランになるんだ。もちろんその構想に私は入っていない。だからチームを離れる時期としては、今がちょうど良いと思うんだ。ミランに来る前はディナモ・ザグレブで主将としてプレーしていたが、当時、自分にはミランとレアル・マドリードからオファーが届いていた。もちろんミランを選んだよ。なぜかって？当時のミランにはDFバレージ、FWファン・バステンがいたからだよ。彼らを中心に、ミランは理想的なチームを築き上げていた。そんなクラブでプレーしたいと思ったんだよ。自分のプレーに関しては、ここ3年間が良かったと思っている。自分のイメージどおり、プレーする事が出来たからね。今回ルイ・コスタがミランに来ることになったが、私が言うまでもなく、彼はジダンと共に世界でも有数の選手の1人だよ。ゲーム中の流れを変えるのは、ジダンよりもルイ・コスタの方が上手いかもしれない。10番がいないチームなんてサッカーのチームじゃないから、ミランには彼のような選手が必要なんだ。あ、そうそう、嫌な思い出もあったね。私がスタメンでプレーしていない時期『ボバンは背中を痛めていてプレーが出来ない』という噂が広がったんだ。実際はそんな事はなくて体調は良かったのに、酷い事を言われたものだ。あと、カペッロ監督が指揮をしていた時期は、プレーをするポジションを変えなくてはいけなかった。ミランは4−4−2のシステムで戦っていたから、カペッロから“あと10m後ろに下がるように”と指示されていたんだ。良い思い出として残っているのは、ギリシャでバルセロナを4−0と粉砕した試合だ。本当に良い思い出だよ。来季のインザーギとシェフチエンコの2トップについて？私には、それが上手くいくかどうかは分からない。ただ、シェフチェンコの事はよく知っているから、本当に素晴らしい選手だという事は保障する。あと、私のマルセイユ行きが噂されているが、実を言うとまだ何も分からないんだ。ただ、1年間、フランスリーグでプレーをしたいという気持ちはある。引退試合？いや、やるつもりはない。ああいうのは、引退したフランコ・バレージやパオロ・マルディーニが行うものだよ。私はズボニミール・ボバンで、彼らと一緒にプレーをしていただけだ。チームを去るときは泣かせないでくれよ。」
いろいろな移籍情報
ファブリツィオ・コロッチーニはレッチェへのレンタルが有力だといわれている。
デポルティボ・アラヴェスが、イブラヒム・バ、ホセ・アントニオ・チャモ獲得に興味を示している。
フィオレンティーナ所属のトーマス・レプカ獲得に興味を示している。ミランはレプカを獲得できなければ、同じくフィオレンティーナ所属のアレサンドロ・ピエリーニ獲得に動き出すのではないかといわれている。
オリヴァー・ビエルホフ獲得にウエスト・ハム・ユナイテッドが興味を示している。
２００１年７月１２日（木）
ジュンティがブレシアに移籍
フェデリコ・ジュンティがブレシアに移籍することが正式に決まりました。契約年数は５年契約。この移籍によりダニエレ・ボネーラのミラン移籍が濃厚になったといわれている。
２００１年７月１１日（水）
ミランは７月１６日始動
ミランの監督、選手達は１６日正午ごろ、ミラノのガリーアホテルに集合、その後、インザーギやルイ・コスタなどのビックネーム獲得で興奮しているティフォージがいる、Duca
D'Aosta広場でパレード、そしてガリーアホテルに戻ってランチと記者会見を行い、その後ミラネッロに移動して、
今シーズン最初の練習を行うようです。
インザーギ「ジダンより、ルイ・コスタとトッティの方がいい」
ピッポ
「ジダンは強い。しかし、彼はボールをキープしすぎる。僕にとって、ルイ・コスタかトッティと一緒にプレーすることがベストです。シェフチェンコ？何の問題もありません。来年にはワールドカップがある。僕はレギュラーとしてコンスタントにプレイしなければならないのです。ユヴェントス？それは昔のことです。」
２００１年７月１０日（火）
ビエルホフとボバン
オリヴァー・ビエルホフに、フルハム、ワトフォード、セヴィージャが興味を持っているらしいです。
ズヴォニミール・ボバンにはマルセイユ、フルハムが興味を持っているらしいです。
２００１年７月９日（月）
ボネーラいいねぇ
ミランはブレシア所属のダニエレ・ボネーラの獲得が間近だといわれている。ボネーラにはラツィオやローマなども狙っていた。
去る者
ホセ・アントニオ・チャモ、アンドレス・グルエルミンピエトロ、イブラヒム・バ、ズヴォニミール・ボバン、オリヴァー・ビエルホフが、ミランを退団する予定。レアル・サラゴサがファブリツィオ・コロッチーニをの獲得をねらっており、ミラン側は、レンタル移籍なら応じる可能性がある。
２００１年７月７日（土）
リュクサンとホセ・マリ
パリ・サンジェルマン所属のペテル・リュクサンとホセ・マリの交換移籍が合意間近といわれている。
去る者、追い返される者
ズヴォニミール･ボバンにエヴァートン、オリヴァー・ビエルホフ、ホセ・アントニオ・チャモにセヴィージャ、シリル・ドモローにボルドーが興味を示している。
アンドレア・ピルロの交換要員としてインテルに移籍したアンドレス・グリエルミンピエトロがインテルから、給料が高すぎるという理由でミランに送り返されました。代わりにドラゼン・ブルンチッチがインテルに移籍するようです。
マッティア・グラフィエディはナポリにレンタルされることが決定した。
アルベルティーニ回復間近
デメトリオ・アルベルティーニが今の状態を語りました。
デミ
「昨日、私は膝の痛みを感じることなく走れました。すべては予定どうりです。これで、手術が問題にならなければ私は幸福です。７月１６日のキャンプにはチームメイトと一緒に参加できると思います。これは、私の今の目標です。」
２００１年７月６日（金）
ボバンといえども・・・
ミランのジェネラルマネージャー、アリエド・ブライダがメルカートについて語った。
ブライダ
「選手の獲得は終わりましたが、選手の放出はまだ、続いています。ズヴォニミール・ボバンを含めて、若干の選手が移籍する事となるでしょう」
２００１年７月５日（木）
今までに決まった移籍とちょっとした情報
マヌエル・ルイ・コスタ獲得で、もう大物獲りはないと思うので今までに獲得した選手、放出された選手の整理（笑）
〜〜〜〜〜ＩＮ〜〜〜〜〜
MF
マヌエル・ルイ・コスタ（フィオレンティーナ）
FW フィリッポ・インザーギ（ユベントス）
FW
ハヴィ・モレノ（アラヴェス）
MF アンドレア・ピルロ（インテル）
MF
マッシモ・ドナーティ（アタランタ）
DF コズミン・マリウス・コントラ（アラヴェス）
DF
クリスティアン・ゼノーニ（アタランタ）
DF トーマス・ヘルヴェグ（インテルからレンタル）
DF
シリル・ドモロー（インテル）
FW モハメド・アリュー（モンツァへのレンタル終了）
MF
ドラゼン・ブルンチッチ（ヴィチェンツァへのレンタル終了）
DF
ファブリツィオ・コロッチーニ（サン・ロレンソへのレンタル終了）
DF サミール・ベルーファ（Germinal Beerschot
Antwerpenへのレンタル終了）
GK
ガブリエレ・アルデガーニ（モンツァへのレンタル終了）
〜〜〜〜〜ＯＵＴ〜〜〜〜〜
FW
ジャンニ・コマンディーニ（アタランタへ）
FW ルカ・サウダーティ（アタランタヘ）
MF
レオナルド（サン・パウロへ）
MF アンドレス・グリエルミンピエトロ（インテルへ）
MF
パブロ・ガルシア（ウルグアイのFelixへ）
MF
ピエルルイジ・オルランディーニ（アタランタへ）
MF マックス・トネット（レッチェへ）
DF
ルイジ・サーラ（アタランタへ）
DF トーマス・ヘルヴェグ（インテルへ）
DF
クリスティアン・ゼノーニ（ミランに来て約１週間でユベントスへ）
DF カルロ・テオドラーニ（ヴェローナへ）
＊情報求む まだまだいるぞという方はＢＢＳにお願いします。
〜〜〜〜〜噂〜〜〜〜〜
DF ダニエレ・ボネーラ（ブレシア）
DF
アルベルト・カルロス・ガマーラ（フラメンゴ）
DF アレサンドロ・ピエリーニ（フィオレンティーナ）
DF
マッシモ・オッド（ヴェローナ）
DF アントニオ・カルロス・ザーゴ（ローマ）
DF
ホルへ・ヴァルガス（レッジーナ）
DF オロフ・メルベリ（ラシン・サンタンデール）
MF
ガイスカ・メンディエタ（ヴァレンシア）
MF ペテル・リュクサン（パリ・サンジェルマン）
MF
ファン・ロマン・リケルメ（ボカ・ジュニオールス）
FW ヌーノ・ゴメス（フィオレンティーナ）
FW
ナメンヤ・ヴチチェヴィッチ（OFKベオグラード）
＊メンディエタとリケルメはルイ・コスタとピルロの獲得前の噂なので、確率は０に近いと思われます。
サーラがアタランタに移籍
ルイジ・サーラがアタランタへ移籍することが決まりました。サーラが今の心境を語った。
サーラ
「私は、アタランタが昨シーズン私に興味を持ってくれていたのを知っています。私は、もう１年ミランに留まる事を考えたのですが、違う道を歩むことに決めました。そして今、私は昨シーズン素晴らしいシーズンで終わった、アタランタでプレイする準備ができています。」
「ベルガモでは激しいポジション争いになるでしょう、私はまず、そのポジション争いに勝つために良いプレイをしなければなりません。ここには、選手起用に定評のある良い監督がいる。したがって、ポジションを勝ち取るために一所懸命にプレイしなければなりません。」
ペテル・リュクサン
ミランはパリ・サンジェルマン所属のペテル・リュクサンを獲得するために、シリル・ドモロー＋オリヴァー・ビエルホフの２対１のトレードでオファーを出すようです。
デシャンがボバンに興味
モナコの監督に就任した元ヴァレンシアのディディエ・デシャンがズヴォ二ミール・ボバン獲得に興味を示しているらしい。
２００１年７月４日（水）
ルイ・コスタ獲得正式発表
ミランはフィオレンティーナ所属のマヌエル・ルイ・コスタを３９００万ドル（約４９億円）で獲得したとオフィシャルサイトで発表しました。契約期間は、２００６年６月３０日までの５年契約です。
ルイ・コスタが今の心境を語りました。
ルイ
「今日は、素晴らしい日だ。私は自分で自分の未来を選択することができて、幸せです。私はすべてのタイトルを獲得するためにこのチームに来ました。しかし、フィオレンティーナから去らなければならないことは悲しいと認めなければなりません。私の移籍でフィオレンティーナ救済に貢献できて、うれしいです・・・」
「子供のころから夢見ていたクラブ、野心を抱いているクラブに加入出来て嬉しいです。私はマルコ・ファン・ヴァステンがプレーしてアリゴ・サッキが指導するACミランをみて大きくなりました。
同じユニホームを着れることは素晴らしいことです。」
「シェフチェンコ？シェヴァと一緒にプレイできるということは、刺激になり、素晴らしいことです。このチームを選んだことに、私は誇りに思います。」
「私は、フィオレンティーナの街、ティフォージがとても好きでした。もし、フィオでああいうことが起こらなければ私はここにはいなかったでしょう。しかし、私は新しいスタートをきらなければならないのです。」
「ラツィオですか？彼らがチャンピオンズリーグでプレーすることは知っています。でも、私は意欲的な意思を持っている人なんですよACミランが、再び素晴らしいクラブになるのを手伝いたいと思ったんです。」
「テリム？テリムは私のことを人としても、選手としても知っています。彼とはフィオレンティーナで素晴らしい関係を築いていました。それに、考え方も近かった。再びミランで彼に会えて、とても嬉しい。」
２００１年７月３日（火）
インザーギ獲得正式発表
ミランはユベントス所属のフィリッポ・インザーギを２５００ドル（約３０億円）＋クリスティアン・ゼノーニで獲得したとオフィシャルサイトで発表しました。契約期間は、２００６年６月３０日までの５年契約です。バカンス中のフィリッポ・インザーギが今の心境を語りました。
ピッポ
「僕はユベントスでティフォージ、チーム首脳陣、チームメイトと素晴らしい４年間を過ごした。 しかし、これからは新しい魅力的な冒険が始まる。ミランはいつでも僕を評価してくれた、特に、
ガリアーニ副会長には非常に評価してもらっていて、好感を持っている。 僕は以前から、もしユベントスを去るときがくればミランに行くと言っていたけど、そのとうりになった。」
「ミランを選んだ理由は３つある。１つ目は、マルディーニ、コスタクルタ、アルベルティーニ、
アンブロジーニという素晴らしい選手たちがいるから。彼らはミランの歴史といってもいい選手達だ。アズーリで一緒にプレイして来たから分かる。２つ目は、ミランのティフォージの存在だ。僕は長年ミランの敵としてプレイしてきたけど、ミランのティフォージはミラン×ブレシアの試合で
僕に対する垂れ幕を掲げてくれた。そして、３つ目はミランが僕に5年の契約を提示してくれたことだ。僕の年齢を思うと、これは凄い評価と信頼だ。僕はこれから始まる新しい経験に興奮してる」
「僕はシェヴァのことは良く知ってる。サッカー選手としての質は何も言う必要はない。彼といっしょにやっていくのには何の問題も無いと思う。それと、他にもミランには素晴らしいFWの選手がいることも忘れてはいけない。大事なのは彼らと上手く溶け込むこと、グループ力は何か良いことを生み出すための基本だ。」
「テリムのことは個人的には知らない、トルコとイタリアでどんな指揮をして来たかは知ってる、
結果が彼のことを物語っている。」
ルイ・コスタ獲得！？
ミランがフィオレンティーナ所属のマヌエル・ルイ・コスタを獲得したらしい。３日中にがミラノで契約するとみられている。移籍金は８００億リラ（約４４億円）年俸１００億リラ（約５億５千万円）５年契約となる。また、ミランがインテルから獲得したMFアンドレア・ピルロはフィオレンティーナへの移籍が濃厚となっている。
シェフチェンコが契約延長
ミランはアンドレイ・シェフチェンコとの契約を２００６年まで１年間延長した。
ナメンヤ・ヴチチェヴィッチ？
ACミランは、OFKベオグラード所属のナメンヤ・ヴチチェヴィッチ獲得に興味を示している。
２００１年７月２日（月）
コマンディーニとグーリーが移籍
ジャンニ・コマンディーニはアタランタへ、アンドレス・グリエルミンピエトロはインテル・ミラノへ移籍することが決まりそうです。尚、コマンディーニの移籍によりフィリッポ・インザーギの移籍は今週中に発表されると思われます。
２３００万ドル＋ゼノーニ（怒）
フィリッポ・インザーギ獲得に２３００万ドル（約２８億円）＋クリスティアン・ゼノーニで最終的に合意されるのでわないかとみられています。
シェフチェンコの移籍はガセ
トッテナム・ホットスパー所属のステファン・イヴェルセンの代理人が、スパーズがアンドレイ・シェフチェンコを獲得するための取り引きの一部として、ミランに移籍することになるという噂を否定しました。
イヴェルセンの代理人
「そんな話は聞いていない。完全な嘘だと思いますよ。なぜシェフチェンコが、12位でプレミアシップを終えたクラブなんかに来るんですか？」
ピルロが今の心境少し語る
セイシェル島でデボラ夫人と新婚旅行中のアンドレア・ピルロ「満足している。今回のようなことが必要だった。ミランは再出発するにはいい環境で、最高の結論が出た」とコメントした。また、ルイ・コスタ獲得に動いていたとみられたアドリアーノ・ガリアーニ副会長は「今回のピルロ獲得は大きな賭けだった」「ピルロは22歳と若いし、才能もある。ルイ・コスタ獲得にはもっとお金を積まないといけないだろうから」とコメントした。
２００１年７月１日（日）
いつの間にピルロと・・・
ブレシアにレンタルされていたインテル・ミラノ所属のアンドレア・ピルロが３５０億リラ（約１９億円）でミランに移籍することが決定したようです。契約は２００５年の６月３０日までの4年契約ということらしいです。
ルイ・コスタは語る
フィオレンティーナ所属のマヌエル・ルイ・コスタが現在の心境を語りました。
ルイ
「フィオレンティーナが今回の取り引きを発表後、私の代理人に４８時間、将来を決めるために時間があると言われました。フィオレンティーナを離れることを考えていなかったので、とても、残念です。今、そんな短い時間で重要なことを決められない。パルマは私を獲得しようとした唯一のクラブではありません、他にも多くのクラブから話が来ました。それが、まだどうするか悩んでいる理由です。もちろん、私の移籍を急いで決めなければならないフィオレンティーナの事情は理解できます。しかし、彼らには私の事情も考えてほしい。」