過去のＭｉｌａｎ Ｎｅｗｓ
＜2002-6＞

２００２年６月３０日（日）

これで今シーズンの補強は終わりか・・・？
インテル・ミラノ所属ダリオ・シミッチの移籍が正式に発表された。契約期間は２００５年６月３０日までの３年契約。チームに合流するのは７月中旬になる模様。これに伴いウミト・ダヴァラがインテルに移籍することになり、今シーズンはガラタサライにレンタルされることが決定した。

インテル・ミラノ所属
ダリオ・シミッチ（ＤＦ）
１９７５年１１月１２日生まれ
１８０センチ、７５キロ
クロアチア
ディナモ・ザグレブ（１４１／１４）⇒インテル・ミラノ（６６／３）

シミッチを獲得したことでありえるかも・・・
チェルシー所属サムエレ・ダラ・ボーナとコズミン・マリウス・コントラとのトレードが噂されている模様。

チェルシー所属
サムエレ・ダラ・ボーナ（ＭＦ）
１９８１年２月６日生まれ
１８５センチ、７６キロ
イタリア
アタランタ（０／０）⇒チェルシー（５５／６）

ちょっとした情報
●セリアＡ：移籍最新情報　１＜SoccerAgeAsia＞

２００２年６月２７日（木）、２８日（金）、２９日（土）

もう引退した方がいいと思うが・・・
来季の去就が決まっていないアレサンドロ・コスタクルタが１年間契約を延長したのではないかという報道が出ている。

まだ狙ってたのか・・・
アトレティコ・マドリード所属フェルナンド・トーレス・サンス獲得に動いており、ホセ・マリ＋１５００万ユーロ（約１８億円）でオファーしているといわれている。なお、アトレティコ側は移籍金として４０００万ユーロ（約４８億円）を要求している模様。

アトレティコ・マドリード所属
フェルナンド・トーレス・サンス（ＦＷ）
１９８４年３月２０日生まれ
１８１センチ、７８キロ
スペイン
アトレティコ・マドリード（４０／７）

ペティ？ペティート？
ボアヴィスタ所属ぺティ獲得に興味を示しているといわれている。なお、ペティ獲得にはユヴェントス、ＡＳローマ、アトレティコ・マドリード、ニューカッスル・ユナイテッド、パナシナイコスなども興味を示している模様。ペティ獲得には８００万ユーロほどかかるとみられている。

ボアヴィスタ所属
ぺティ（ＭＦ）
１９７６年９月２５日生まれ
１７５センチ、６８キロ
ポルトガル
エスポセンデ（不明）⇒ゴンドマー（不明）⇒ユニオン・ラマス（不明）⇒エスポセンデ（不明）⇒ジル・ヴィセンテ（３０／４）⇒ボアヴィスタ（５１／７）

ホッキとそんなに変わらない様な・・・
オリンピック・リヨン所属エジミウソン獲得に興味を示しているといわれている。

オリンピック・リヨン所属
エジミウソン（ＤＦ）
１９７６年７月１０日生まれ
１８６センチ、７５キロ
ブラジル
サン・パウロ（７７／３）⇒オリンピック・リヨン（４２／１）

ちょっとした情報
●アルベルティーニ、ミランに残留＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：8月に第2次トラップ・イタリアが誕生＜スポーツスペース＞

●敗戦から一週間後のイタリア国内＜ISIZE SPORTS＞

●決勝：コッリーナ「イタリアの審判界全体にとっての名誉」＜スポーツスペース＞

２００２年６月２５日（火）、２６日（水）

トルコ人ってサイトもってる選手多いね
ガラタサライ所属ハサン・サスとマヌエル・ルイ・コスタとのトレードが噂されている。

●ハサン・サスオフィシャルサイト

ガラタサライ所属
ハサン・サス（ＦＷ、ＭＦ）
１９７６年８月１日生まれ
１７６センチ、６８キロ
トルコ
Ａｎｋａｒａｇｕｃｕ（３２／２）⇒ガラタサライ（１０６／１５）

ルイはどこにも行かないし、バルセロナとも、どことも交渉も行っていない。７月にチームに合流する。と、改めてルイの放出をオフィシャルサイト上で否定してます。

必要ない
ＡＣミラン移籍が濃厚とみられていたピアチェンツァ所属ダリオ・ヒュブナーが、ピアチェンツァ残留の可能性が高くなってきたといわれている。

ピアチェンツァ所属
ダリオ・ヒュブナー（ＦＷ）
１９６７年４月２８日生まれ
１８４センチ、７７キロ
イタリア
ピエヴィジナ（２５／１０）⇒クレマペルゴ（３０／６）⇒ファーノ（８８／２５）⇒チェゼナ（１６６／７４）⇒ブレシア（１２９／７５）⇒ピアチェンツァ（３３／２４）

こっちも必要ないだろ
チェルシー所属サムエレ・ダラ・ボーナ獲得に動いており、イブラヒム・バ＋１０００万ポンドでオファーを出すことを考えているといわれている。

チェルシー所属
サムエレ・ダラ・ボーナ（ＭＦ）
１９８１年２月６日生まれ
１８５センチ、７６キロ
イタリア
アタランタ（０／０）⇒チェルシー（５５／６）

去年の今頃狙ってるって噂あったな
アストン・ヴィラ所属オロフ・メルベリ獲得に興味を示しているといわれている。

アストン・ヴィラ所属
オロフ・メルベリ（ＤＦ）
１９７７年９月３日生まれ
１８４センチ、８２キロ
スウェーデン
Ｄｅｇｅｒｆｏｒｓ（２２／０）⇒Ａｌｋ（４３／０）⇒ラシン・サンタンデール（９８／０）⇒アストン・ヴィラ（３２／０）

また微妙な・・・
フィオレンティーナ所属ダニエレ・アダニ獲得に動いているといわれている。

フィオレンティーナ所属
ダニエレ・アダニ（ＤＦ）
１９７４年７月１０日生まれ
１７８センチ、７４キロ
イタリア
モデナ（４８／１）⇒ラツィオ（０／０）⇒ブレシア（１５９／８）⇒フィオレンティーナ（５２／２）

あんまり活躍しなかった・・・
ＡＳモナコからレンタルしていたマルコ・シモーネがモナコに復帰することになった模様。

ちょっとした情報
●シモーネ、モナコに戻り再起を誓う＜SoccerAgeAsia＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．132）＜GOGO SPORTS＞

２００２年６月２３日（日）、２４日（月）

イタリアの方が強いのは皆分かってるからしなくていいよ
イタリアサッカー協会は韓国サッカー協会に中立地での再戦を申し込んだという報道を否定した。

無理でしょうね・・・
アヤックス所属クリスティアン・チヴ獲得に動いているといわれている。

アヤックス・アムステルダム所属
クリスティアン・チヴ（ＤＦ）
１９８０年１０月２６日生まれ
１８３センチ、７８キロ
ルーマニア
ＣＳＭ Ｒｅｓｉｔｉａ（２３／２）⇒Ｕｎｉｖ. Ｃｒａｉｏｖａ（３２／３）⇒アヤックス（８１／７）

こちらも無理でしょうね・・・
リーズ・ユナイテッド所属リオ・ファーディナント獲得に動いているといわれている。

リーズ・ユナイテッド所属
リオ・ファーディナンド（ＤＦ）
１９７８年１１月８日生まれ
１８７センチ、７６キロ
イングランド
ウエスト・ハム・ユナイテッド（１６／２）⇒Ｂｏｕｒｎｅｍｏｕｔｈ（１０／０）⇒ウエスト・ハム・ユナイテッド（１１１／０）⇒リーズ・ユナイテッド（５４／２）

ちょっと差がありすぎ・・・
バルセロナ所属カルレス・プジョルとマヌエル・ルイ・コスタとのトレードが噂されている。

バルセロナ所属
カルレス・プジョル（ＤF）右サイドバック
１９７８年４月１３日生まれ
１７８センチ、７８キロ
スペイン
バルセロナＢ（８３／４）⇒バルセロナ（７６／２）

ありえないからもうシェヴァの移籍ネタはいいよ
バルセロナ所属リヴァウドとアンドリー・シェフチェンコとのトレードが噂されている。

バルセロナ所属
リヴァウド（ＦＷ、ＭＦ）
１９７２年４月１９日生まれ
１８６センチ、７６キロ
ブラジル
サンタ・クルス（不明）⇒コリンチャンス（４１／１７）⇒パルメイラス（１０４／５３）⇒デポルティーボ・ラ・コルーニャ（４１／２１）⇒バルセロナ（１５７／８６）

このトレードは是非成立させて欲しい
ベンフィカ所属シモン獲得に興味を示しており、イブラヒム・バとのトレードでオファーを出すのではないかといわれている。

ベンフィカ所属
シモン（ＦＷ、ＭＦ）*両サイドアタッカー
１９７９年１０月３１日生まれ
１７０センチ、６４キロ
ポルトガル
スポルティング（８５／２４）⇒バルセロナ（４６／３）⇒ベンフィカ（２６／１１）

もうＦＷはいらん
ピアチェンツァ所属ダリオ・ヒュブナー獲得に動いているといわれている。なお、ヒュブナー獲得にはインテル・ミラノも興味を示している模様。

ピアチェンツァ所属
ダリオ・ヒュブナー（ＦＷ）
１９６７年４月２８日生まれ
１８４センチ、７７キロ
イタリア
ピエヴィジナ（２５／１０）⇒クレマペルゴ（３０／６）⇒ファーノ（８８／２５）⇒チェゼナ（１６６／７４）⇒ブレシア（１２９／７５）⇒ピアチェンツァ（３３／２４）

無理だろ
ガラタサライのファティ・テリム監督がマヌエル・ルイ・コスタをレンタルで獲得することを望んでいる模様。

アトレティコすごい補強だな
アトレティコ・マドリードがマヌエル・ルイ・コスタとデメトリオ・アルベルティーニ獲得に興味を示しているといわれている。

ちょっとした情報
●いろいろなミラン情報＜WebCALCiO2002＞

●いろいろなミラン情報２＜BRAVO! SERIE A ＞

●コラム【カルチョ・談ゴロ】第66回　優勝候補敗退の原因は？＜スポーツスペース＞

●FIFAがエクアドル協会に返答：「モレノ氏はミスをした」＜スポーツスペース＞

●モレノ主審：「賄賂？イタリアの習慣だ！」＜スポーツスペース＞

２００２年６月２０日（木）、２１日（金）、２２日（土）

どうせやめさすことになるんだから早く次を見つけたほうが・・・
イタリアサッカー協会のフランコ・カラーロ会長はイタリア代表のジョヴァンニ・トラパットーニ監督を続投させる考えであることを明らかにした。

カラーロ
「トラパットーニは良い仕事をした。契約中であり、我々はそれを遵守する。我々のミスによるものではない今回の敗退の後でも、積極的に進むべきだ。」

セリエＡ開幕までの日程
２００２－２００３シーズンに向けた日程が発表された。なお、チャンピオンズ・リーグ予備予選の組み合わせは７月２６日にスイスのジュネーヴで行われる予定。

７月１日 キャンプイン
７月１３日 練習試合（対戦相手未定）
７月２１日 プロ・パトリアと練習試合
７月２８日 グラスゴー・レンジャースと練習試合
７月３１日 ＴＩＭ杯（インテル・ミラノ、ユヴェントス、ＡＣミランの３チームが参加）
８月２日
～４日		 レアル百年祭杯（レアル・マドリード、リヴァプール、バイエルン・ミュンヘン、ＡＣミランの４チームが参加）
８月１３日
Ｏｒ１４日		 チャンピオンズ・リーグ予備予選第１戦
８月１８日 ベルルスコーニ杯（ユヴェントスと対戦）
８月２７日
Ｏｒ２８日		 チャンピオンズ・リーグ予備予選第２戦
９月１日 セリエＡ開幕

そんなに悪い選手ではないけど・・・
ＡＣミラン移籍がほとんど決まっていたと言われていたユヴェントス所属マルク・ユリアーノが、移籍を否定した。

ユリアーノ
「新聞上の噂話は重要じゃない。私はユヴェントスに残る。」

ユヴェントス所属
マルク・ユリアーノ（ＤＦ）
１９７３年８月１２日生まれ
１８６センチ、７７キロ
イタリア
サレルニターナ（２９／０）⇒ボローニャ（２４／１）⇒モンツァ（１６／０）⇒サレルニターナ（５４／１）⇒ユヴェントス（１４８／３）

カルレットが獲得を望んでいるようですが、ユーヴェ側が金銭トレードか、選手トレードでアンブロジーニか、リーノをよこせと言ってるらしいです。まぁ、この程度の選手では何の解決にもならないと思うので否定してくれて良かったです。

ミランのデンマーク化？
チェルシー所属イェスパー・グロンキアーに７００万ユーロでオファーを出したといわれている。なお、グロンキアー獲得に失敗した場合はウエスト・ハム・ユナイテッド所属トレヴァー・シンクレア獲得に動くとみられている。

チェルシー所属
イェスパー・グロンキアー（ＭＦ）*両サイドアタッカー
１９７７年８月１２日生まれ
１８７センチ、８１キロ
デンマーク
Ａａｂ（８６／１０）⇒アヤックス（５５／１２）⇒チェルシー（２６／１）

ウエスト・ハム・ユナイテッド所属
トレヴァー・シンクレア（ＭＦ）*両サイドアタッカー
１９７３年３月２日生まれ
１７７センチ、７５キロ
イングランド
ブラックプール（１１２／１５）⇒ＱＰＲ（１６７／１６）⇒ウエスト・ハム・ユナイテッド（１３９／２９）

いい加減にして欲しいね
レアル・ソシエダ所属フランシスコ・デ・ペドロ獲得に動いているといわれている。なお、デ・ペドロ獲得にはインテル・ミラノも動いている模様。

レアル・ソシエダ所属
フランシスコ・デ・ペドロ（ＦＷ、ＭＦ）*両サイドアタッカー
１９７３年８月４日生まれ
１７４センチ、７０キロ
スペイン
レアル・ソシエダＢ（４８／１２）⇒レアル・ソシエダ（２６２／３７）

ルイを葬り去った選手達ですね（笑）
シカゴ・ファイヤー所属ダマルクス・ビースレイとサン・ホセ・アースクエイクス所属ランドン・ドノヴァン獲得に興味を示しているといわれている。

シカゴ・ファイヤー所属
ダマルクス・ビースレイ（ＭＦ）＊左サイドアタッカー
１９８２年５月２４日生まれ
１７０センチ、５７キロ
アメリカ
シカゴ・ファイヤー（４１／５）
注*今シーズンの出場数は入ってません

サン・ホセ・アースクエイクス所属
ランドン・ドノヴァン（ＦＷ、ＭＦ）
１９８２年３月４日生まれ
１７４センチ、６６キロ
アメリカ
バイヤー・レヴァクーゼン（０／０）⇒サン・ホセ・アースクエイクス（２２／７）
注*今シーズンの出場数は入ってません

ガラタサライはいくらテリムがいてもルイが拒否するでしょ
アトレティコ・マドリードとガラタサライがマヌエル・ルイ・コスタ獲得に動いているといわれている。

いろいろなミラン情報
●ＡＣミラン、チーム最新情報発表＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：トラパットーニ監督「辞任はしない」＜スポーツスペース＞

●イタリア：新キャプテンはカンナヴァーロに＜スポーツスペース＞

●イタリア：ネスタ「負傷、審判・・・このW杯のことは忘れたい」＜スポーツスペース＞

●W杯：FIFA、準々決勝以降の審判16人を選択＜スポーツスペース＞

●イタリア；コッリーナ主審「韓国対イタリア戦は見ていなかった」＜スポーツスペース＞

●FIFA：審判団のミスは許容範囲内＜スポーツスペース＞

●イタリア：地元紙が主審を批判＜スポーツスペース＞

●イタリア：モレノ主審「イタリアが負けたのは自分のせいではない」＜スポーツスペース＞

●いろいろなアズーリ情報＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月１７日（月）、１８日（火）、１９日（水）

パオロはこれで代表引退か・・・
１８日に行われたワールド・カップ決勝トーナメント１回戦韓国代表×イタリア代表戦は１－２でイタリア代表の負けという結果になった。

韓国代表×イタリア代表

スコア　１－２

得点　ヴィエリ（１８分）
　　　　ソル・キ・ヒョン（８９分）
　　　　アン・ジョン・ファン（１１６分）

交代　デル・ピエロ⇒ガットゥーソ（６１分）
　　　　ザンブロッタ⇒ディ・リーヴィオ（７２分）

警告　ココ
　　　　キム・テ・ヨン
　　　　トンマージ
　　　　ザネッティ
　　　　ソン・ジョン・グク
　　　　リー・チュン・スー
　　　　チョ・ジン・チョル

退場　トッティ（１０３分）

（３－４－１－２）

デル・ピエロ

 

ヴィエリ

 

トッティ

 

ココ

 

ザンブロッタ

ザネッティ

 

トンマージ

マルディーニ

ユリアーノ

パヌッチ

ブッフォン

SOUTH KOREA (3-5-2): Lee Woon-jae; Choi Jin-cheul, Hong Myng-bo (sub. Cha Doo-ri 82), Kim Tae-young (sub. Hwang Sun-hong 63); Park Ji-sung, Song Chong-gug, Kim Nam-il (sub. Lee Chun-soo 68), Yoo Sang-chul, Lee Young-pyo; Ahn Jung-hwan, Seol Ki-hyeon

あと少しだったのに・・・
パオロ・マルディーニがワールドカップ決勝トーナメント１回戦の韓国代表戦でワールドカップ出場記録を２３に伸ばし、ドイツ代表のローター・マテウスの２５試合出場に続くワールドカップ出場記録歴代第２位となった。なお、出場時間数では２２１６分で歴代１位の記録保持者となった。

ワールドカップ出場記録
１位　ローター・マテウス　（２５試合）
２位　パオロ・マルディーニ　（２３試合）
３位　ウーベ・ゼーラー　（２１試合）
３位　ブワディスワフ・ジムダ　（２１試合）
３位　ディエゴ・マラドーナ　（２１試合）

多分やめることになると思うが・・・
１８日に行われたワールド・カップ決勝トーナメント１回戦韓国代表×イタリア代表戦で敗れたジョヴァンニ・トラパットーニ監督が辞任を否定し、今後もイタリア代表監督を続投することを明らかにした模様。　

中途半端な補強だな
ユヴェントス所属マルク・ユリアーノの移籍が決定したといわれている。契約期間は２００５年６月３０日までの３年契約で契約条件はユヴェントス在籍時と一緒だとみられている。

ユヴェントス所属
マルク・ユリアーノ（ＤＦ）
１９７３年８月１２日生まれ
１８６センチ、７７キロ
イタリア
サレルニターナ（２９／０）⇒ボローニャ（２４／１）⇒モンツァ（１６／０）⇒サレルニターナ（５４／１）⇒ユヴェントス（１４８／３）

また、来季もディフェンスで苦労しそうです・・・まぁ、まだオフィシャルで発表されたわけではないので決まってないことを祈りましょう。

ユリアーノで我慢しなければならないのか・・・
ラツィオ所属アレサンドロ・ネスタに４０００万ユーロでオファーを出したという噂をアドリアーノ・ガリアーニ副会長が否定した。

ガリアーニ
「それは真実ではない。ネスタはすばらしいカンピオーネですが、ＡＣミランは彼らが求めているような移籍金は払うつもりは無い。我々はとにかく８月３１日までの長い道のりで予算に注意しなければならないのだよ。」

ラツィオ所属
アレサンドロ・ネスタ（ＤＦ）
１９７６年３月１９日生まれ
１８７センチ、７９キロ
イタリア
ラツィオ（１９３／２）

どうせならルイでネスタ狙えよ
マヌエル・ルイ・コスタとリヴァプール所属サミ・ヒーピアかトッテナム・ホットスパー所属セルヒー・レブロフとのトレードが噂されている模様。なお、ミラン側はルイの移籍金として最低３５００万ユーロ（約４２億円）要求すると見られている。

トッテナム・ホットスパー所属
セルヒー・レブロフ（ＦＷ）
１９７４年６月３日生まれ
１７１センチ、６４キロ
ウクライナ
シャクタール（２６／１２）⇒ディナモ・キエフ（２００／９３）⇒トッテナム・ホットスパー（５９／１０）

リヴァプール所属
サミ・ヒーピア（ＤＦ）
１９７３年１０月７日生まれ
１９１センチ、８４キロ
フィンランド
ミパ（６３／８）⇒ヴィレムⅢ（１００／３）⇒リヴァプール（１１０／８）

キエーザは欲しい
フィオレンティーナ所属エンリコ・キエーザ獲得に興味を示しているといわれている。なお、キエーザは当初ラツィオへのレンタル移籍が有力視されていたが１７日の交渉で両者が合意に達しなかった。数日後に改めて交渉が行われるが、ラツィオ移籍の可能性は低まっている模様。

フィオレンティーナ所属
エンリコ・キエーザ（ＦＷ）
１９７０年１２月２９日生まれ
１７６センチ、７０キロ
イタリア
ポンテデチモ（０／０）⇒サンプドリア（１／０）⇒テラモ（３５／１）⇒キエティ（２４／６）⇒サンプドリア（２６／１）⇒モデナ（３６／１３）⇒クレモネーゼ（３４／１４）⇒サンプドリア（２７／２２）⇒パルマ（９２／３３）⇒フィオレンティーナ（５９／３４）

どうせレンタルだろ
スパルタク・モスクワ所属ドミトリー・シチェフを獲得する可能性が高まっているといわれている。

スパルタク・モスクワ所属
ドミトリー・シチェフ（ＦＷ）
１９８３年１０月２６日生まれ
１７５センチ、７０キロ
ロシア
スパルタク・タンボフ（不明）⇒スパルタク・モスクワ
注*今シーズンの出場数は入ってません

相変わらず迷走してるようです・・・
チェルシー所属サムエレ・ダラ・ボーナ獲得のためにコズミン・マリウス・コントラ＋３５０万ポンドでオファーを出すことを考えているがチェルシー側は１２００万ポンドを要求しているといわれている。

チェルシー所属
サムエレ・ダラ・ボーナ（ＭＦ）
１９８１年２月６日生まれ
１８５センチ、７６キロ
イタリア
アタランタ（０／０）⇒チェルシー（５５／６）

もう狂ってますね（苦笑）
セルジーニョとインテル・ミラノ所属モハメド・カロンとのトレードが噂されている模様。

インテル・ミラノ所属
モハメド・カロン（ＦＷ）
１９７９年１０月１６日生まれ
１７６センチ、７１キロ
シエラレオネ
ルガーノ（１８／１）⇒ボローニャ（２／０）⇒ジェノア（２６／１０）⇒カリアリ（２６／６）⇒レッジーナ（３０／１１）⇒ヴィチェンツァ（２４／８）⇒インテル・ミラノ（２８／９）

イタリア戦でかなり評価上がりましたね
ＡＳモナコ所属ラファエル・マルケス獲得に興味を示しているといわれているが、ＡＳモナコはラファエル放出を否定している。なお、ラファエル獲得には他にもユヴェントス、ＡＳローマなども興味を示している模様。

ＡＳモナコ所属
ラファエル・マルケス（ＤＦ）
１９７９年２月１３日生まれ
１８２センチ、７５キロ
メキシコ
アトラス（９６年～９９年）⇒ＡＳモナコ（５９／４）

カンナよこせよ
パルマがアレサンドロ・コスタクルタを獲得する可能性が非常に高いといわれている。

ちょっとした情報
●セリエＡ通信（Ｎｏ．130）＜GOGO SPORTS＞

●W杯ベスト16：韓国対イタリア採点表＜スポーツスペース＞

●トラパットーニ、「最悪のとき」＜SoccerAgeAsia＞

●カンナヴァーロ、審判に激怒＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：ネスタ「ユーロではグラウンドの上での敗戦だった」＜スポーツスペース＞

●イタリア：トッティ「主審には敵意があった」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ザンブロッタ「全てが間違った方向へ進んだ」＜スポーツスペース＞

●イタリア：デル・ピエロ「本当に胸の痛む敗戦だ」＜スポーツスペース＞

●イタリア：パヌッチ「本当に恥ずかしい」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ディ・リーヴィオ「スキャンダルだ」＜スポーツスペース＞

●W杯：イタリア代表のヴィエリが通算1900点目のゴール＜スポーツスペース＞

●エクアドルサッカー協会はモレノ主審を絶賛＜スポーツスペース＞

●W杯：モレノ主審、警官に護衛されて退出＜スポーツスペース＞

●W杯：Datasportドリームチーム＜スポーツスペース＞

●いろいろなアズーリ情報＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月１５日（土）、１６日（日）

開催国とやるのはきつい・・・
１８日に韓国のテジョンで行われる予定の決勝トーナメント１回戦の相手が韓国に決定した。

セードルフ獲得！！
インテル・ミラノ所属クラレンス・セードルフの移籍が正式に発表された。契約期間は２００５年６月３０日までの３年契約。背番号は２０番。これに伴いフランチェスコ・ココがインテルに移籍することになった。

セードルフ
「この新しいプロジェクトに加わることが出来てとても嬉しい。だけど、昨シーズンスクデットを失ったインテルに復習しようとゆう気は無い。インテリスタには僕の立場を理解して欲しいんだ。」

「ＡＣミランは多くのヨーロッパカップを勝ち獲ったイタリアのすばらしいクラブだ。」

●セードルフ入団発表の様子（その１）
●セードルフ入団発表の様子（その２）
●セードルフ入団発表の様子（その３）
●セードルフ入団発表の様子（その４）
●セードルフ入団発表の様子（その５）
●セードルフ入団発表の様子（その６）
ＢＹ オフィシャルサイト

インテル・ミラノ所属
クラレンス・セードルフ（ＭＦ）
１９７６年４月１日生まれ
１７６センチ、７６キロ
オランダ
アヤックス（６３/１１）⇒サンプドリア（３２／３）⇒レアル・マドリード（１２１／１５）⇒インテル・ミラノ（６４／８）

無理だと分かっているが・・・
アドリアーノ・ガリアーニ副会長がラツィオ所属アレサンドロ・ネスタについてコメントした。

ガリアーニ
「彼は偉大なプレーヤーであり、それは誰もが知っていることだ。彼には我々の為にプレーして欲しいが、その可能性は非常に低い。」

ラツィオ所属
アレサンドロ・ネスタ（ＤＦ）
１９７６年３月１９日生まれ
１８７センチ、７９キロ
イタリア
ラツィオ（１９３／２）

その程度じゃ売ってくれないだろ・・・
ラツィオ所属アレサンドロ・ネスタに４０００万ユーロか、３０００万ユーロ＋ホッキ・ジュニオールでオファーを出したのではないかといわれている。

ラツィオ所属
アレサンドロ・ネスタ（ＤＦ）
１９７６年３月１９日生まれ
１８７センチ、７９キロ
イタリア
ラツィオ（１９３／２）

ヴィエリ完璧に抑えてたね
ＡＳモナコ所属ラファエル・マルケス獲得に興味を示しているといわれている。なお、マルケス獲得にはインテル・ミラノ、ユヴェントス、ラツィオ、レアル・マドリードなども興味を示している模様。

ＡＳモナコ所属
ラファエル・マルケス（ＤＦ）
１９７９年２月１３日生まれ
１８２センチ、７５キロ
メキシコ
アトラス（９６年～９９年）⇒ＡＳモナコ（５９／４）

ホントにまだＦＷ狙ってるんでしょうかね？
スパルタク・モスクワ所属ドミトリー・シチェフ獲得には興味を示しているといわれている。なお、シチェフ獲得にはインテル・ミラノとパルマも興味を示している模様。シチェフの移籍金は９００万ユーロ。

スパルタク・モスクワ所属
ドミトリー・シチェフ（ＦＷ）
１９８３年１０月２６日生まれ
１７５センチ、７０キロ
ロシア
スパルタク・タンボフ（不明）⇒スパルタク・モスクワ
注*今シーズンの出場数は入ってません

シェヴァがアイドルで一緒にプレーしたいそうです。

この程度なら何故コロッチーニを残さなかったんだ・・・
ユヴェントス所属マルク・ユリアーノを獲得する可能性が高まっているといわれている。

ユヴェントス所属
マルク・ユリアーノ（ＤＦ）
１９７３年８月１２日生まれ
１８６センチ、７７キロ
イタリア
サレルニターナ（２９／０）⇒ボローニャ（２４／１）⇒モンツァ（１６／０）⇒サレルニターナ（５４／１）⇒ユヴェントス（１４８／３）

スペイン人だから当然いらん
レアル・ソシエダ所属フランシスコ・デ・ペドロ獲得に動いているといわれている。なお、デ・ペドロ獲得にはインテル・ミラノも動いている模様。

レアル・ソシエダ所属
フランシスコ・デ・ペドロ（ＦＷ、ＭＦ）*両サイドアタッカー
１９７３年８月４日生まれ
１７４センチ、７０キロ
スペイン
レアル・ソシエダＢ（４８／１２）⇒レアル・ソシエダ（２６２／３７）

１次リーグ突破したから及第点かな
パラグアイ代表のチェーザレ・マルディーニ監督が契約満了に伴ってパラグアイ代表監督を退任した。今後はＡＣミランのスタッフに戻る予定。

チェーザレ
「ミランでスカウトとして働くつもりです。素晴らしい経験でしたよ。パラグアイはとてもプロフェッショナルでしたし、バランスの取れた強いチームを率いてセカンド・ラウンドに進めることができ、とても嬉しい。」

１つはアトレティコでしょうね
ホセ・マリにスペインの２チームからオファーが届いているといわれている。

なんとなく残るような気もするが・・・
アレサンドロ・コスタクルタ獲得にパルマとフルハム・ユナイテッドのフットボールディレクターのフランコ・バレージが興味を示しているといわれている。

ちょっとした情報
●グループＧ：オフサイドの判定に抗議するインザーギ＜スポーツスペース＞

●デンマーク：トマソン「これでビーチに行ける・・・」＜スポーツスペース＞

●6.15 デンマークvsイングランド】試合後のトマソン選手のコメント＜ISIZE SPORTS＞

●W杯：強豪ポルトガルが敗退！＜スポーツスペース＞

●Ｗ杯グループリーグ：伊通信社Datasport選出ドリームチーム＜スポーツスペース＞

●W杯：これまでに130ゴール、フランス98より4ゴールの増加＜スポーツスペース＞

●デンマーク－イングランド（０－３）選手評価＜SoccerAgeAsia＞

●W杯グループG：メキシコ対イタリア採点表＜スポーツスペース＞

●トラパットーニ：　韓国のスピードは脅威だ＜SoccerAgeAsia＞

●ヴィエリ、「韓国は強敵」＜SoccerAgeAsia＞

●トラップ、決勝ラウンドも進出も、審判に納得いかず＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：モンテッラ奮い立つ。紅白戦で3ゴール＜スポーツスペース＞

●イタリア：ネスタ回復、ザネッティとディ・ビアッジョは・・・＜スポーツスペース＞

●韓国対イタリア：1986年に一度だけ対戦＜スポーツスペース＞

●イタリア：チャンピ大統領「やったぞ！」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ミラノの広場に5万人＜スポーツスペース＞

●グループＧ：メキシコ vs イタリアに登場した動物愛護団体関係者？＜スポーツスペース＞

●イタリア代表：「デルピエロの起用法に変化はあるか？」＜ISIZE SPORTS＞

●いろいろなアズーリ情報＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月１２日（水）、１３日（木）、１４日（金）

運が良かったとしか言いようがない・・・
１３日に行われたワールド・カップＧ組第３戦のイタリア代表×メキシコ代表戦は１－１の引分けという結果になった。

イタリア代表×メキシコ代表

スコア　１－１

得点　ボルゲッティ（３４分）
　　　　デル・ピエロ（８４分）

交代　インザーギ⇒モンテッラ（５５分）
　　　　パヌッチ⇒ココ（６３分）
　　　　トッティ⇒デル・ピエロ（７７分）

警告　アレジャノ
　　　　カンナヴァーロ
　　　　パヌッチ
　　　　トッティ
　　　　モンテッラ
　　　　ザンブロッタ
　　　　ペレス

（３－４－１－２）

インザーギ

 

ヴィエリ

 

トッティ

 

パヌッチ

 

ザンブロッタ

ザネッティ

 

トンマージ

　マルディーニ

ネスタ

カンナヴァーロ

ブッフォン

MESSICO: Perez; Vidrio, Marquez, Carmona; Arellano, J. Rodriguez (dal 75' Caballero), Torrado, Luna, Morales (dal 75' Garcia); Blanco, Borgetti (dall'80' Palencia).

順位

国

勝ち点

試合

勝

分

敗

得点

失点

得失差

１

メキシコ

７

３

２

１

０

４

２

＋２

２

イタリア

４

３

１

１

１

４

３

＋１

３

クロアチア

３

３

１

０

２

２

３

－１

４

エクアドル

３

３

１

０

２

２

４

－２

*メキシコとイタリアが決勝トーナメント進出

フィオーレとか呼べないんでしょうか・・・
１０日の練習中に右ふくらはぎの痛みを訴えたルイジ・ディ・ビアージョは準決勝まで出場出きない可能性が高いことをチームドクターのアンドレア・フェレッティが明らかにした。

２００２－２００３の陣容？
ＧＫ＝アッビアーティ、ヂダ、フィオーリ
ＤＦ＝コントラ、チャモ、ドモロー、ヘルヴェグ、ラウルセン、マルディーニ、ホッキ・ジュニオール、カラーゼ
ＭＦ＝アルベルティーニ、アンブロジーニ、ブロッキ、ドナーティ、ガットゥーソ、ピルロ、レドンド、ルイ・コスタ、セードルフ、セルジーニョ
ＦＷ＝インザーギ、ホセ・マリ、クトゥゾフ、シェフチェンコ、トマソン

これオフィシャルサイトに載ってたんですが、２３人枠で行くと言いながら２６人居ますね（笑）まあ、レドンド、ドモロー、クトゥゾフは戦力外でしょうからこれで２３人という計算になるのか？もし、センターバックを補強する場合、パオロ、ラウルセン、カラーゼ、チャモのうちの誰かが出て行くことになるそうです。でも、クラブ側はあくまでもセンターバックに問題はないということを言っていますが・・・それとゼノーニの移籍の噂や、ルイとレコバ、コントラとシミッチのトレードの噂など否定してます。

うーん微妙・・・
マヌエル・ルイ・コスタとインテル・ミラノ所属アルヴァロ・レコバとのトレードが噂されている模様。

インテル・ミラノ所属
アルヴァロ・レコバ（ＦＷ、ＭＦ）
１９７６年３月１７日生まれ
１７７センチ、７６キロ
ウルグアイ
ダヌビオ（３４／１１）⇒ナシオナル（３３／１７）⇒インテル・ミラノ（９／３）⇒ヴェネツィア（１９／１１）⇒インテル・ミラノ（７４／２５）

この程度なら獲らなくていいよ
ラツィオ所属パオロ・ネグロ獲得に興味を示しており、ホッキ・ジュニオール＋２００万ポンド程度でオファーを出すことを考えているといわれている。

ラツィオ所属
パオロ・ネグロ（ＤＦ）
１９７２年４月１６日生まれ
１８２センチ、７３キロ
イタリア
ブレシア（０／０）⇒ボローニャ（４９／０）⇒ブレシア（２６／１）⇒ラツィオ（２２８／１８）

ネスタ、カンナ、テュラム、ルシオ、スタムという大物から、ユリアーノ、ベルトット、アダニと徐々にレヴェルダウンし、とうとうネグロになってしまいましたね・・・

その前にクトゥゾフをどうするか決めたほうがいいんじゃないか？
オセール所属カリュー・ファディガ獲得に興味を示しているといわれている。

オセール所属
カリュー・ファディガ（ＦＷ）
１９７４年１２月３０日生まれ
１８３センチ、７６キロ
セネガル
レッド・スター（不明）⇒ＦＣリエージュ（７４／７）⇒Ｃｌｕｂ Ｂｒｕｇｇｅ（７０／１３）⇒オセール（４８／９）

サールが居るしいらんでしょ
オリンピック・マルセイユ所属ジョセフ・ヨボ獲得に興味を示しているといわれている。

オリンピック・マルセイユ所属
ジョセフ・ヨボ（ＤＦ）*右サイドバック
１９８０年９月６日生まれ
１８５センチ、７６キロ
ナイジェリア
スタンダード（４６／２）⇒オリンピック・マルセイユ（２３／０）

スペイン人はいいって
バルセロナ所属カルレス・プジョル獲得に興味を示しているらしい。なお、プジョル獲得にはインテル・ミラノも興味を示しているといわれている。

バルセロナ所属
カルレス・プジョル（ＤF）右サイドバック
１９７８年４月１３日生まれ
１７８センチ、７８キロ
スペイン
バルセロナＢ（８３／４）⇒バルセロナ（７６／２）

欲しい
リーズ・ユナイテッド所属リオ・ファーディナントにオファーを出すのではないかといわれている。

リーズ・ユナイテッド所属
リオ・ファーディナンド（ＤＦ）
１９７８年１１月８日生まれ
１８７センチ、７６キロ
イングランド
ウエスト・ハム・ユナイテッド（１６／２）⇒Ｂｏｕｒｎｅｍｏｕｔｈ（１０／０）⇒ウエスト・ハム・ユナイテッド（１１１／０）⇒リーズ・ユナイテッド（５４／２）

いらん
ユヴェントス所属アレシオ・タッキナルディに移籍を打診しており、ユーヴェ側からはマッシモ・アンブロジーニとのトレードが条件として提示されたが、これはミラン側から拒否した言われている。

ユヴェントス所属
アレシオ・タッキナルディ（ＭＦ）
１９７５年７月２３日生まれ
１８７センチ、６９キロ
イタリア
アタランタ（９／０）⇒ユヴェントス（１９４／７）

多分出さないでしょう
チェルシーがジェンナーロ・ガットゥーソに１２００万ポンドでオファーを出したといわれている。

どうぞご自由に
パルマがアレサンドロ・コスタクルタ獲得に動いているといわれている。

ちょっとした情報
●伊セリエAトップクラブの先行見通しが悪化＝有料放送局の合併問題＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．129）＜GOGO SPORTS＞

●【G組メキシコvsイタリア】イタリアを救った、デル・ピエーロ＜ISIZE SPORTS＞

●イタリア：トラパットーニ代表監督「先発の決断は試合の一時間前」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ネスタ「僕の出場は医師団が決定を下す」＜スポーツスペース＞

●さよなら、カーサ・アッズーリ＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月１０日（月）、１１日（火）

怪我人情報
右足を捻挫しているクリスティアーノ・ザネッティは１３日のワールド・カップＧ組第３戦のイタリア代表×メキシコ代表戦に出場できる見通しであることが明らかになったといわれている。なお、負傷してクロアチア戦に出場しなかったルイジ・ディ・ビアージョは当初メキシコ戦に出場できる見込みだったが、１０日の練習中に右ふくらはぎの痛みを訴え、１１日に検査を受けることになった。

次こそピッポにスタメン出場して欲しい・・・
９日、クロアチア戦にスタメン出場した選手は軽めのメニューで調整を行い、スタメン出場しなかった選手たちはヴェガルタ仙台ユースとミニゲームを行った。試合はモンテッラの３ゴール、デル・ピエロの２ゴール、インザーギ、デルヴェッキオのゴールなどで７－０で勝利している。なお、この試合にはジョヴァンニ・トラパットーニ監督が中盤で１５分ほど出場した模様。

出場して欲しい所だが・・・
８日に行われたワールド・カップＧ組第２戦のイタリア代表×クロアチア代表戦で負傷交代したアレサンドロ・ネスタが第３戦のメキシコ戦に出たいと語った。

ネスタ
「今の段階でプレーすることは不可能だろうね。でも、脚の状態は日に日に良くなっているんですよ。ドクターのメニューをやっていますし、試合に出れることを願ってますよ。」

やっと決まるのか
フランチェスコ・ココとのトレードがクラブ間では合意に達していたクラレンス・セードルフがもうすぐ契約にサインするだろうということをオフィシャルサイト上で明らかにした。セードルフは木曜日にメディカルチェックを受け２００５年６月３０日までの契約にサインする予定。

インテル・ミラノ所属
クラレンス・セードルフ（ＭＦ）
１９７６年４月１日生まれ
１７６センチ、７６キロ
オランダ
アヤックス（６３/１１）⇒サンプドリア（３２／３）⇒レアル・マドリード（１２１／１５）⇒インテル・ミラノ（６４／８）

バランスの悪いトレードだな
セルジーニョ、コズミン・マリウス・コントラの２人とインテル・ミラノ所属モハメド・カロン、ダリオ・シミッチとのトレードが噂されている模様。

インテル・ミラノ所属
モハメド・カロン（ＦＷ）
１９７９年１０月１６日生まれ
１７６センチ、７１キロ
シエラレオネ
ルガーノ（１８／１）⇒ボローニャ（２／０）⇒ジェノア（２６／１０）⇒カリアリ（２６／６）⇒レッジーナ（３０／１１）⇒ヴィチェンツァ（２４／８）⇒インテル・ミラノ（２８／９）

インテル・ミラノ所属
ダリオ・シミッチ（ＤＦ）
１９７５年１１月１２日生まれ
１８０センチ、７５キロ
クロアチア
ディナモ・ザグレブ（１４１／１４）⇒インテル・ミラノ（６６／３）

もし、こんなトレードが実現したらミランのサイドはガタガタですな。

モナコとの関係悪くないからありえるかな？
ＡＳモナコ所属ラファエル・マルケス獲得に興味を示しているらしい。なお、マルケス獲得にはインテル・ミラノも興味を示しているといわれている。

ＡＳモナコ所属
ラファエル・マルケス（ＤＦ）
１９７９年２月１３日生まれ
１８２センチ、７５キロ
メキシコ
アトラス（９６年～９９年）⇒ＡＳモナコ（５９／４）

ＦＷばっかりだな（苦笑）
シャフタール・ドネツク所属ジュリアス・アガホワ獲得に興味を示しているといわれている。

シャフタール・ドネツク所属
ジュリアス・アガホワ（ＦＷ）
１９８２年２月１２日生まれ
１７８センチ、７７キロ
ナイジェリア
ポリスＦＣ⇒ベンデル・インスランス⇒エスペランス⇒シャフタール・ドネツク

もうちょいレヴェルが上のＤＦを・・・
ユヴェントス所属マルク・ユリアーノ獲得に動いているといわれている。

ユヴェントス所属
マルク・ユリアーノ（ＤＦ）
１９７３年８月１２日生まれ
１８６センチ、７７キロ
イタリア
サレルニターナ（２９／０）⇒ボローニャ（２４／１）⇒モンツァ（１６／０）⇒サレルニターナ（５４／１）⇒ユヴェントス（１４８／３）

獲ってレンタルするならいいんじゃない
サンパウロ所属カカ獲得に興味を示しているといわれている。

サンパウロ所属
カカ（ＭＦ）
１９８２年５月１５日生まれ
１８３センチ、７３キロ
ブラジル
サンパウロ

ちょっとした情報
●セードルフ、ACミラン行きに合意＜SoccerAgeAsia＞

●W杯：イタリア対クロアチア採点表＜スポーツスペース＞

●W杯：Datasport選出ドリームチーム＜スポーツスペース＞

●W杯：9人の監督が解任の危機＜スポーツスペース＞

●FIFAのワールドカップ公式サイト、さらに新記録を樹立＜スポーツスペース＞

●イタリア：トラップ「選手たちには3つの言葉しか言っていない」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ベガルタ仙台ユースから7ゴール＜スポーツスペース＞

●イタリア代表、ボーナスの休暇を取り上げられる＜スポーツスペース＞

●イタリア、最終戦を勝ちさえすればグループ突破＜スポーツスペース＞

●イタリア：トラップ「アルゼンチン戦でのイングランドのようにプレーすべき」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ヴィエリ「メキシコには勝つ。それだけだ」＜スポーツスペース＞

●FIFA、接触プレーのリプレイを禁止へ＝W杯＜スポーツスペース＞

●FIFA：誤審問題「議論になるようなミスは起こっていない」＜スポーツスペース＞

●イタリア対クロアチアの副審は・・・バドミントンの専門家＜スポーツスペース＞

●イタリア、休暇を返上し練習＜ISIZE SPORTS＞

●【安田の観戦レポート】イタリアvsクロアチア～イタリアの伝統サッカー崩壊＜ISIZE SPORTS＞

●CALCiO 2002パーティの開催＜WebCALCiO2002＞

●ラルセン線審「私のミスだった」＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月８日（土）、９日（日）

それにしても嫌な負けかたしたなぁ・・・
８日に行われたワールド・カップＧ組第２戦のイタリア代表×クロアチア代表戦は１－２でイタリア代表の負けという結果になった。

イタリア代表×クロアチア代表

スコア　１－２

得点　ヴィエリ（５５分）
　　　　オリッチ（７３分）
　　　　ラパイッチ（７６分）

交代　ネスタ⇒マテラッツィ（２３分）
　　　　ドニ⇒インザーギ（７９分）

警告　Ｎ・コヴァチ
　　　　ヴィエリ

（４－４－２）

ヴィエリ

...........

 トッティ................

 

...........

 

ドニ

...........

ザンブロッタ

ザネッティ

...........

トンマージ

マルディーニ

...........

パヌッチ

カンナヴァーロ

...........

ネスタ..................

ブッフォン

CROAZIA (3-4-3): Pletikosa; Tomas, R. Kovac, Simunic; Saric, Soldo (18’ st Vranjes), N. Kovac, Jarni; Vugrinec (12’ st Olic), Boksic, Rapajc (34’ st Simic)

順位

国

勝ち点

試合

勝

分

敗

得点

失点

得失差

１

メキシコ

６

２

２

０

０

３

１

＋２

２

イタリア

３

２

１

０

１

３

２

＋１

３

クロアチア

３

２

１

０

１

２

２

０

４

エクアドル

０

２

０

０

２

１

４

－３

パオロをセンターにしてココを左に持ってくるしかないか・・・
８日に行われたワールド・カップＧ組第２戦のイタリア代表×クロアチア代表戦で負傷交代したアレサンドロ・ネスタが第３戦のメキシコ戦に出場出きない可能性が高いことをチームドクターのアンドレア・フェレッティが明らかにした。

フェレッティ
「試合に出場出来るようにできる限りのことをするが、自分の経験からすると非常に難しいと言わざるを得ない。」

そろそろ潮時だと思うが・・・
アレサンドロ・コスタクルタと契約を１年間延長したといわれているがクラブはこれを否定。コスタクルタと契約を延長するかは７月１日から始まるキャンプでの状態を見て考えることをオフィシャルサイト上で発表した。

まぁ、残るでしょ
フルハム・ユナイテッドのフットボール・ディレクターのフランコ・バレージがデメトリオ・アルベルティーニ獲得を望んでいることについて本人がコメントした。

デミ
「彼から聞いているけど、僕はまだＡＣミランとの契約が３年残っているからそれを尊重したい。」

ロンメダール欲しい
フィオレンティーナ所属ダニエレ・アダニ、ＰＳＶアイントホーフェン所属デニス・ロンメダール獲得に興味を示しているといわれているが、クラブ側は否定している。

フィオレンティーナ所属
ダニエレ・アダニ（ＤＦ）
１９７４年７月１０日生まれ
１７８センチ、７４キロ
イタリア
モデナ（４８／１）⇒ラツィオ（０／０）⇒ブレシア（１５９／８）⇒フィオレンティーナ（５２／２）

ＰＳＶアイントホーフェン所属
デニス・ロンメダール（ＦＷ）*右サイド
１９７８年７月２２日生まれ
１７７センチ、７０キロ
デンマーク
Ｌｙｎｇｂｙ（９／０）⇒ＰＳＶアイントホーフェン（２／０）⇒ＲＫＣ（３４／５）⇒ＰＳＶアイントホーフェン（１０７／１７）

必要なし
アタランタ所属ダミアーノ・ゼノーニ獲得に興味を示しており、クリスティアン・ブロッキとのトレードでオファーを出したといわれている。しかし、アタランタ側はブロッキではなくマッシモ・ドナーティを返すことを望んでいる模様。

アタランタ所属
ダミアーノ・ゼノーニ（ＭＦ）
１９７７年４月２３日生まれ
１８５センチ、７４キロ
イタリア
アタランタ（０／０）⇒ピストイーゼ（２６／０）⇒アルザーノ（３２／１）⇒アタランタ（１２０／７）

ちょっとした情報
●欧州連合、新移籍協定に対する異議を却下＜スポーツスペース＞

●イタリア：ガットゥーゾ（ミラン）「イタリアが恋しい」＜スポーツスペース＞

●イタリア：インザーギ（ミラン）「早く回復できて嬉しい」＜スポーツスペース＞

●栄光のスタジアムスタディオ・ジュゼッペ・メアッツァ＜WebCALCiO2002＞

●イタリア選手採点（1－2）＜SoccerAgeAsia＞

●ヴィエリ、「アマチュア」副審に立腹＜SoccerAgeAsia＞

●ボバン、イタリア代表を訪問、優勝はイタリア。＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：トラパットーニ監督「勝てた試合だった」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ヴィエリ「アマチュアのラインズマンじゃダメだ」＜スポーツスペース＞

●イタリア：カンナヴァーロ「線審が試合を台無しにした」＜スポーツスペース＞

●イタリア：デル・ピエロ「多くの人たちが僕の出場を望んでいる」＜スポーツスペース＞

●イタリア：トラパットーニ監督「問題はシステムではない」＜ISIZE SPORTS＞

●全く別のチームになったクロアチア。イタリアは攻撃のてこ入れが必要＜ISIZE SPORTS＞

●アズーリはどこまで行けるのか？＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月５日（水）、６日（木）、７日（金）

クロアチア戦予想スタメン
（４－３－１－２）
ＧＫ＝ブッフォン
ＤＦ＝パヌッチ、カンナヴァーロ、ネスタ、マルディーニ
ＭＦ＝ザンブロッタ、ディ・ビアッジョ、トンマージ
トップ下＝トッティ
ＦＷ＝ヴィエリ、インザーギ

トラップがピッポを８日のクロアチア戦にスタメン出場させる考えを明らかにしたのでトッティ-ヴィエリ-ピッポのトライアングルは確実だと思われます。

次はテレ東系
３日にＮＨＫ総合テレビで放送されたイタリア×エクアドル戦の視聴率は前半２５.６％、後半２６.２％だった模様。

ピッポ絶好調♪
４日、仙台に戻ったイタリア代表はヴェガルタ仙台ユースとミニゲームを行い、１－９でイタリアの勝利と言う結果になった。得点したのはインザーギ、モンテッラ、デル・ピエロ、デルヴェッキオで、なかでもインザーギは３１日の練習試合の４ゴールに続き３ゴールと好調ぶりをアピールした。

（３－４－１－２）

モンテッラ

 

インザーギ

 

デル・ピエロ

 

デルヴェッキオ

 

ディ・リーヴィオ

　　　ザネッティ

 

ガットゥーソ

ココ

マテラッツィ

ユリアーノ

トルド

もうＦＷはいらんだろ
ヘラス・ヴェローナ所属アドリアン・ムトゥ獲得に興味を示しているらしい。なお、ムトゥ獲得にはパルマも興味を示しているといわれている。

ヘラス・ヴェローナ所属
アドリアン・ムトゥ（ＦＷ）
１９７９年１月８日生まれ
１７８センチ、７１キロ
ルーマニア
ＦＣアルゲス（４１／１１）⇒ディナモ・ブカレスト（３３／２２）⇒インテル・ミラノ（１０／０）⇒ヘラス・ヴェローナ（５７／１６）

昨季結構いいプレーしてたが・・・
ＡＣミランとインテル・ミラノ移籍が噂されているボローニャ所属マルチェロ・カステリーニがオファーが届いていないことを明らかにした。

カステリーニ
「オファーは届いていません。ボローニャの選手のままでいたとしても全く失望はありません。このチーム、そしてこの街でプレーするのは素晴らしいことなんです。」

ボローニャ所属
マルチェロ・カステリーニ（ＤＦ）
１９７３年１月２日生まれ
１８６センチ、７６キロ
イタリア
ペルージャ（５１／０）⇒パルマ（１７／０）⇒ペルージャ（２７／１）⇒サンプドリア（７３／１）⇒ボローニャ（５５／０）

必要なし
バイエルン・ミュンヘン所属ロケ・サンタ・クルス獲得に興味を示しているといわれている。

バイエルン・ミュンヘン所属
ロケ・サンタ・クルス（ＦＷ）
１９８１年８月１６日生まれ
１９２センチ、７９キロ
オリンピア⇒バイエルン・ミュンヘン（６９／１５）

早く使えるようになってから帰って来い
モデナにレンタル移籍していたアンドレア・ラビトとマウリツィオ・ドミッツィのサンプドリア移籍が正式に決定した。２選手はサンプドリアと５０％の共同保有となる模様。

ちゃんと使ってもらえるのか？
モハメド・サールのガラタサライへのレンタル移籍が正式に決定した。レンタル期間は１年。

デミに復活して欲しい・・・
フルハム・ユナイテッドのフットボール・ディレクターのフランコ・バレージがデメトリオ・アルベルティーニ獲得を希望しているといわれている。

ちょっとした情報
●セリアA、来季は冬休み増加＜SoccerAgeAsia＞

●インザーギは次戦出場へ＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：インザーギ、練習試合で爆発＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．127）＜GOGO SPORTS＞

●イタリア代表、早くも先発発表＜SoccerAgeAsia＞

●パルマ、ミラン、ムトゥ獲得へ動く＜SoccerAgeAsia＞

●元ローマ監督、トッティを絶賛＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：リータ、トラップに夫の出場を直訴か？＜スポーツスペース＞

●イタリア：カンナヴァーロ（パルマ）「VTR判定を活用して欲しい」＜スポーツスペース＞

●イタリア：トッティ（ローマ）「最後まで辿り着きたい」＜スポーツスペース＞

●W杯：イタリア対エクアドル採点表＜スポーツスペース＞

●トラップ基本の布陣に戻す。ドーニが外れインザーギ出場へ＜スポーツスペース＞

●コラム【カルチョ・談ゴロ】第64回　移籍市場の流行はトレード？＜スポーツスペース＞

●穏やかな雰囲気のアッズーリ＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月３日（月）、４日（火）

よしよし
３日に行われたワールド・カップＧ組第１戦のイタリア代表×エクアドル代表戦は２－０でイタリア代表の勝利という結果になった。

イタリア代表×エクアドル代表

スコア　２－０

得点　ヴィエリ（７分）
　　　　ヴィエリ（２８分）

交代　ドニ⇒ディ・リーヴィオ（６５分）
　　　　ディ・ビアッジョ⇒ガットゥーソ（６９分）
　　　　トッティ⇒デル・ピエロ（７４分）

警告　ポロソ
　　　　デ・ラ・クルス
　　　　チャラ
　　　　カンナヴァーロ

（４－４－２）

ヴィエリ

...........

 トッティ

 

...........

 

ドニ

...........

ザンブロッタ

トンマージ

...........

ディ・ビアッジョ

マルディーニ

...........

パヌッチ

カンナヴァーロ

...........

ネスタ

ブッフォン

エクアドル代表: Cevallos; De La Cruz, Hurtado, Porozo, Guerron; Mendez, Obregon, E. Tenorio (14’ st Ayovi), Chala (40’ st Asencio); Delgado, Aguinaga (1’ st C. Tenorio)

順位

国

勝ち点

試合

勝

分

敗

得点

失点

得失差

１

イタリア

３

１

１

０

０

２

０

＋２

２

メキシコ

３

１

１

０

０

１

０

＋１

３

クロアチア

０

１

０

０

１

０

１

－１

４

エクアドル

０

１

０

０

１

０

２

－２

待ち遠しい
イタリアサッカー協会は３日、来季のセリエＡは９月１日に開幕、２００３年５月２５日に最終節を行うことを発表した。組み合わせは８月上旬に発表される模様。

ちょっとなぁ・・・
ジェンナーロ・ガットゥーソか、カハ・カラーゼとユヴェントス所属マルク・ユリアーノとのトレードが噂されている模様。

ユヴェントス所属
マルク・ユリアーノ（ＤＦ）
１９７３年８月１２日生まれ
１８６センチ、７７キロ
イタリア
サレルニターナ（２９／０）⇒ボローニャ（２４／１）⇒モンツァ（１６／０）⇒サレルニターナ（５４／１）⇒ユヴェントス（１４８／３）

またスペイン人かよ！！
レアル・マドリード所属ハヴィエル・ポルティージョを獲得する可能性が高いといわれている。なお、ポルティージョ獲得にはユヴェントスも興味を示しているといわれている。また、移籍金は１５００万ユーロ程度になるだろうと見られている。

レアル・マドリード所属
ハヴィエル・ポルティージョ（ＦＷ）
１９８２年３月３０日生まれ
１８２センチ、７０キロ
スペイン
レアル・マドリードＢ

レアルの下部組織でラウールの得点記録を次々と塗り替えてきたラウール２世だそうです。が、スペイン人はいらないでしょ。

無理っぽいですね・・・
パルマ所属ファビオ・カンナヴァーロ獲得に動いているといわれている。

パルマ所属
ファビオ・カンナヴァーロ（ＤＦ）
１９７３年９月１３日生まれ
１７６センチ、７５キロ
イタリア
ナポリ（５８／１）⇒パルマ（２１１／４）

ちょっとした情報
●セリエA、2002-2003シーズンのスタートは9月1日＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．126）＜GOGO SPORTS＞

●イタリア－エクアドル（２－０）選手採点＜SoccerAgeAsia＞

●イタリア：トラパットーニ「インザーギの起用も考えていたが・・・」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ヴィエリ（インテル）「チームのサポートが良かった」＜スポーツスペース＞

●イタリア：トッティ（ローマ）「良い初戦だった」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ネスタ（ラツィオ）「発煙筒が焚けないなんて信じられない」＜スポーツスペース＞

●イタリア：コッリーナ主審「主審のミスは許される」 ＜スポーツスペース＞

●【From Torino】イタリア代表：トラパットーニ「期待に応えられた」＜ISIZE SPORTS＞

●【From Sapporo】イタリアvsエクアドル戦、札幌ドームの状況＜ISIZE SPORTS＞

●【From Torino】イタリア代表：トッティ「ポジションは監督に任せます」＜ISIZE SPORTS＞

●【From Torino】イタリア代表：ヴィエリ「まだ2試合残っている」＜ISIZE SPORTS＞

●イタリア：トラパットーニ代表監督「準備は出来ている」＜スポーツスペース＞

●イタリア：デル・ピエロ（ユベントス）「焦っていない」＜スポーツスペース＞

●パルマ：サッキ氏エールを送る「カンナヴァーロ、落ち着きなさい」＜スポーツスペース＞

●アッズーリ、快勝スタート！＜WebCALCiO2002＞

２００２年６月１日（土）、２日（日）

いよいよ明日ですね
３日のエクアドル代表と対戦する試合会場がある北海道に、本日、仙台から移動した。

怪我するからほどほどに・・・
３１日にヴェガルタ仙台ユースと練習試合を行い、インザーギの４ゴール、デル・ピエロの２ゴール、モンテッラのゴールで０－７となりイタリア代表の勝利という結果になった。

（４－３－１－２）

モンテッラ

.........

インザーギ........

デル・ピエロ

ディ・リーヴィオ

.........

ガットゥーソ

ザネッティ

ヴェガルタ選手

.........

ヴェガルタ選手

ココ

.........

マテラッツィ

アッビアーティ

１回ルイと交換でネスタにオファー出して欲しい
マヌエル・ルイ・コスタとユヴェントス所属リリアン・テュラムとのトレードが噂されている模様。

ユヴェントス所属
リリアン・テュラム（ＤＦ）
１９７２年１月１日生まれ
１８５センチ、７８キロ
フランス
モナコ（１５５／８）⇒パルマ（１６３／１）⇒ユヴェントス（３０／０）

パンカロなんかいらん
クリスティアン・ブロッキとラツィオ所属ジュゼッペ・パンカロとのトレードが噂されている模様。

ラツィオ所属
ジュゼッペ・パンカロ
１９７１年８月２６日生まれ
１８６センチ、８４キロ
イタリア
アクリ（２９／０）⇒ラツィオ（０／０）⇒トリノ（０／０）⇒アヴェッツァーノ（３２／２）⇒カリアリ（９９／０）⇒ラツィオ（１３６／５）

誰？
パナシナイコス所属Ｓｏｔｉｒｉｓ　Ｋｙｒｇｉａｋｏｓ獲得に興味を示しているといわれている。

パナシナイコス所属
Ｓｏｔｉｒｉｓ　Ｋｙｒｇｉａｋｏｓ（ＤＦ）
１９７９年７月２３日生まれ
１９３センチ、８８キロ
ギリシャ
セイント・ニコラス（不明）⇒ＯＦＩ（不明）⇒パナシナイコス（１８／１）

ちょっとした情報
●インザーギ、4得点で完全復帰をアピール。＜SoccerAgeAsia＞

●正式発表：ココとセードルフの交換移籍成立＜SoccerAgeAsia＞
あとは選手のサインだけです。セードルフはサインするでしょうか・・・

●デンマークの快勝を演出した若きストライカー、トマソン＜ISIZE SPORTS＞

●イタリア：FKとPKを練習＜スポーツスペース＞

●イタリア：トラパットーニ代表監督「セネガルは素晴らしいチーム」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ザンブロッタ（ユベントス）「デル・ピエロはスランプを脱している」＜スポーツスペース＞

●イタリア：パヌッチ（ローマ）「禁断症状？　ほら、ニキビが・・・」＜スポーツスペース＞

●イタリア：ヴィエリ（インテル）「ココのインテル入り？」 ＜スポーツスペース＞

●トラッパトーニ、フランスの敗戦は教訓だ。＜SoccerAgeAsia＞

●トマージ、「トッティとモンテッラは喧嘩をやめろ」＜SoccerAgeAsia＞

ＢＡＣＫ