過去のＭｉｌａｎ Ｎｅｗｓ
＜2002-7＞

７月２１日のニュースに掲載した件です
ルカ・アントニーニとダニエレ・ダイーノはアンコナへ、ガブリエレ・アルデガーニはリヴォルノへ、モハメド・アリューはシエナへのレンタル移籍、サミール・ベルーファはバスティアへの完全移籍が決定したといわれている。

アントニーニとダイーノはアンコナのオフィシャルのメンバー表に掲載、アルデガーニは練習試合のリヴォルノ×MASSETANAに出場、アリューはシエナのオフィシャルサイトのメルカート表（５０％の共同保有かどうかはわかりません）に掲載されてたのでまず間違いないと思います。ベルーファの完全移籍の件は信憑性？です。

ユーヴェが誰か獲得しない限りは無理だろうね
ユヴェントス所属リリアン・テュラム獲得に興味を示している模様。なお、テュラム獲得にはレアル・マドリードも興味を示しているといわれている。

ユヴェントス所属
リリアン・テュラム（ＤＦ）
１９７２年１月１日生まれ
１８５センチ、７８キロ
フランス
モナコ（１５５／８）⇒パルマ（１６３／１）⇒ユヴェントス（３０／０）

●ミラン：リヴァウド正式決定＜スポーツスペース＞

●ミラン：リヴァウド「ロナウドとのミラノダービーが待ち遠しい」＜スポーツスペース＞

●リヴァウド：背番号は関係ない＜SoccerAgeAsia＞

●パルマのカンナヴァーロ、まだまだ移籍ある＜SoccerAgeAsia＞

●セリアAクラブは10月開幕を要求＜SoccerAgeAsia＞

●放映権問題：未契約クラブが10月開幕を希望＜スポーツスペース＞

●いろいろなミラン情報＜BRAVO!SERIE A＞
リヴァウドの年俸６千万ユーロかぁ……そんなあほな、それだと日本円で約７０億円だぞ（爆）

２００２年７月２６日（金）、２７日（土）、２８日（日）

チェコはもうすぐ新シーズンが始まるそうです
チャンピオンズ・リーグ予備予選の相手がチェコのスロヴァン・リベレツに決定した。第１戦は８月１４日にホームのサン・シーロで、第２戦は８月２７日か２８日にアウェーのチェコで行われる予定。

チャンピオンズ・リーグ予備予選
第１戦　２００２年８月１４日（ＡＣミラン×スロヴァン・リベレツ）
第２戦　２００２年８月２７ Ｏｒ ２８日（スロヴァン・リベレツ×ＡＣミラン）

●スロヴァン・リベレツオフィシャルサイト

なかなか良いんじゃないかな
２００２−２００３シーズンの新しいユニフォームが発表された。

パオロのはホーム用、ピッポのはアウェー用、シェヴァのが３ｒｄユニです。

●２００２−２００３シーズン新ユニフォームＰＶ？
ＢＹ オフィシャルサイト

これでホッキ以外のメンバーが集まりましたね
Ｗ杯に参加し、合流が遅れていたヂダがチームに合流した。なお、ホッキ・ジュニオールはクラブ側からヴァカンス延長が認められ、７月３１日に合流する予定。

僕は獲っても獲らなくてもどっちでも良いと思ってます
バルセロナを退団し、現在無所属リヴァウドの獲得が決定し数日中にも発表されるのではないかといわれている。契約内容は３年契約、年俸４８０万ユーロ（約５億６千万円）とみられている。

無所属
リヴァウド（ＦＷ、ＭＦ）
１９７２年４月１９日生まれ
１８６センチ、７６キロ
ブラジル
サンタ・クルス（不明）⇒コリンチャンス（４１／１７）⇒パルメイラス（１０４／５３）⇒デポルティーボ・ラ・コルーニャ（４１／２１）⇒バルセロナ（１５７／８６）

本人は依然６００万ユーロ（約７億円）を要求しているという情報もあるんで、どうでしょう？シェヴァ、ピッポ、ルイと同じ年俸（推定５億５千万円）で契約するんなら問題はないと思いますが、リヴァウド本人が要求してるとみられてる７億円だったら絶対やめて欲しいですね。後から絶対問題起こると思うし。カルレットもリヴァウドみたいな選手なら欲しいってコメントしてるらしいですしが、まぁ、これは表向きのコメントで心の中じゃどうやって起用すればいいんだハゲと思ってるんでしょうね（笑）

ガセだよガセ
パルマ所属ファビオ・カンナヴァーロ獲得のためにヨン・ダール・トマソン、マッシモ・ドナーティーとのトレードでオファーを出したといわれている。

パルマ所属
ファビオ・カンナヴァーロ（ＤＦ）
１９７３年９月１３日生まれ
１７６センチ、７５キロ
イタリア
ナポリ（５８／１）⇒パルマ（２１１／４）

ちょっとした情報
●ミラン：カンナヴァーロ獲得にドナーティとトマソンを放出か？＜スポーツスペース＞

●アトレティコがリヴァウド争奪戦に参戦！＜スポーツスペース＞

●ミラン：リヴァウドの獲得は目前！＜スポーツスペース＞

●リヴァウドはやはりミランへ移籍が濃厚＜SoccerAgeAsia＞

●独占ニュース：　ミラン、ついにリヴァウドと契約合意！＜SoccerAgeAsia＞

●レアル・マドリー：バルダーノSD 「リヴァウドの獲得はない」＜スポーツスペース＞

●CL予備戦・抽選結果：インテルが難敵と対戦＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．141）＜GOGO SPORTS＞

●伊セリエA：ラツィオとローマ、来季出場停止か＜スポーツスペース＞

２００２年７月２３日（火）、２４日（水）、２５日（木）

４−３−３も見てみたいけど…
アドリアーノ・ガリアーニ副会長が、バルセロナ退団が決定したリヴァウド獲得に動いていることを明らかにした。なお、リヴァウドはスペインの報道ではスペインに残留する方針で、移籍先はレアル・マドリードを有力視している模様。

ガリアーニ
「リヴァウドの要求が我々の政策に合うことを望んでいる。我々はリヴァウドを獲得する為に交渉中で、合意に達することを望んでいる。」

リヴァウドの代理人
「ミランはビッグクラブですね。でも、まだリヴァウドはどうするか決めてません。」

バルセロナ所属
リヴァウド（ＦＷ、ＭＦ）
１９７２年４月１９日生まれ
１８６センチ、７６キロ
ブラジル
サンタ・クルス（不明）⇒コリンチャンス（４１／１７）⇒パルメイラス（１０４／５３）⇒デポルティーボ・ラ・コルーニャ（４１／２１）⇒バルセロナ（１５７／８６）

ブライダがサン・パウロに飛んでおり、現在交渉中で、３年契約年俸４５０万ユーロ（約５億２千万円）でオファーを出し合意に達するのではないかといわれてます。

オファーが気に入らなかったのか？
パルマ所属ファビオ・カンナヴァーロ獲得に動いており、マッシモ・ドナーティとの交換レンタルでオファーを出し、合意に達する可能性が高いといわれている。なお、パルマのステファノ・タンツィ会長はカンナヴァーロの残留を明言している模様。

タンツィ
「ファビオは数ヶ月の間、移籍マーケットから外れていました。魅力的なオファーが届きませんでしたから我々は決断しました。彼はもう放出可能な選手じゃありません。我々が取った行動をカンナヴァーロが理解してくれると思ってますよ」

パルマ所属
ファビオ・カンナヴァーロ（ＤＦ）
１９７３年９月１３日生まれ
１７６センチ、７５キロ
イタリア
ナポリ（５８／１）⇒パルマ（２１１／４）

パルマは現金３０００万ユーロ（約３５億円）要求してるみたいです。

もう別に気にならない
現在リハビリ中のフェルナンド・レドンドは復帰まで２〜３ヶ月程度必要となることをメンターナ広報が明らかにした。

メンターナ
「彼は現在ボールを使わずにフィジカルトレーニングを行っている。２週間で７キロ減量し、ベストの体重に近づいている。」

リオ欲しかったなぁ…
リーズ・ユナイテッドがホッキ・ジュニオール獲得に興味を示しているといわれている。

また出てきたか
マヌエル・ルイ・コスタ獲得にリヴァプール、アトレティコ・マドリード、デポルティボ・ラ・コルーニャなどが動いているといわれている。なお、アドリアーノ・ガリアーニ副会長は放出を否定している模様。

ちょっとした情報
●ミランのオファーに対し、リヴァウド「馬鹿げている」＜SoccerAgeAsia＞

●ミラン、リヴァウドとまだ交渉中＜SoccerAgeAsia＞

●F・コンセイサオ、ミランを称賛＜SoccerAgeAsia＞

●レドンド、2,3ヶ月で復帰か＜SoccerAgeAsia＞

●パルマ：タンツィ、カンナヴァーロ放出を否定＜スポーツスペース＞

●コッパ・イタリア：第1ラウンドは地域別リーグ戦＜スポーツスペース＞

●コラム【カルチョ・談ゴロ】第69回　街角の声＜スポーツスペース＞

●コラム【カルチョ談ゴロ】第70回　外国人はお断り？＜スポーツスペース＞

●強豪クラブの収益が倍増？＝2003-04チャンピオンズ・リーグ＜スポーツスペース＞

２００２年７月２１日（日）、２２日（月）

セリエＣのチームに１点取られるなよ
２１日に行われた練習試合プロ・パトリア×ＡＣミラン戦は１−４でＡＣミランの勝利という結果になった。

プロ・パトリア×ＡＣミラン

スコア　１−４

得点　シェフチェンコ（１分）
　　　　ルイ・コスタ（２１分）
　　　　インザーギ（４６分）
　　　　Ｍａｔｔｅｉｎｉ（５５分）
　　　　ボリエッロ（７５分）

交代　アッビアーティ⇒フィオーリ（４６分）
　　　　シミッチ⇒Ｃｌａｙｔｏｎ（４６分）
　　　　チャモ⇒バ（４６分）
　　　　マルディーニ⇒Ａｕｂａｍｅｙａｎｇ（４６分）
　　　　ガットゥーソ⇒ブロッキ（４６分）
　　　　セードルフ⇒ドナーティ（４６分）
　　　　アンブロジーニ⇒セルジーニョ（４６分）
　　　　ルイ・コスタ⇒ピルロ（４６分）
　　　　トマソン⇒インザーギ（４６分）
　　　　シェフチェンコ⇒ボリエッロ（４６分）

（４−３−１−２）

インザーギ		.........	トマソン
ルイ・コスタ
アンブロジーニ		.........	ガットゥーソ
セードルフ
カラーゼ		.........	シミッチ
マルディーニ		.........	チャモ..................
アッビアーティ

プロ・パトリア（４−４−２）：1 Capelletti; 2 Dato, 4 Zaffaroni, 5 Salvalaggio, 3 Annoni; 7 Arioli, 6 Asara, 8 Manicone, 10 Erba; 9 Ruopolo, 11 Romairone.

既にレンタルされてたらしい選手達
ガブリエレ・アルデガーニはリヴォルノ、マルコ・ドナデルはレッチェ、ルカ・アントニーニとダニエレ・ダイーノはアンコナ、モハメド・アリューはシエナ（共同保有？）へのレンタル移籍が既に決まっているといわれている。

ここの中の何人かは僕が良く見ているデータサイトなどで既に各クラブのメンバー表に入れてるところがあったので気にはなってたんですが、オフィシャルサイトで正式に発表（もしかして既にイタリア語版のほうで発表されていて僕が見逃してただけかもしれません。イタリア語版の方は適当に流して見てるので…）されてないので掲載するのをためらってたんですよね。ちなみにドナデルは既にレッチェのオフィシャルサイトのメンバー表に入ってたので、信憑性は◎です。なのでドナデルのレッチェへのレンタル移籍以外信憑性は？です。あとの４人の情報（オフィシャルで正式な情報）を知っている方、ＢＢＳへの書き込みよろしくお願いします。

最後はスクデットで締め括って欲しいですね
イタリア代表監督ジュヴァンニ・トラパットーニから代表引退を考え直すように言われていたパオロ・マルディーニだが、予定通り引退することを明らかにした。

パオロ
「トラパットーニは、私に考え直すよう頼んできましたが、代表を引退するという決断は数ヶ月前に下されていたんだ。最高の時を迎えて引退したかったですが、でもこれがフットボールなんです。今が前へ進む時ですよ。」

これからはミランのことだけを考えて、８月２１日に行われる予定の親善試合イタリア代表×スロヴェニア代表戦にも出場しないつもりでいるそうです…引退試合ぐらい出場して欲しいような気がしますが。

無理でしょう
バルセロナ所属リヴァウド獲得に動いており、オファーを出す模様。なお、バルセロナはリヴァウドとの２００３年６月までの契約を解除することを決定し、発表した。これにより、リヴァウドは移籍金なしで他チームに移籍することになった。

バルセロナ所属
リヴァウド（ＦＷ、ＭＦ）
１９７２年４月１９日生まれ
１８６センチ、７６キロ
ブラジル
サンタ・クルス（不明）⇒コリンチャンス（４１／１７）⇒パルメイラス（１０４／５３）⇒デポルティーボ・ラ・コルーニャ（４１／２１）⇒バルセロナ（１５７／８６）

他にもラツィオ、レアル・マドリード、ニューキャッスル・ユナイテッドなども獲得に動いてるようです。リヴァウドの望む契約はミランには出来ないので無理じゃないでしょうか…まぁ、獲ったところでどこで使うのか疑問ですが、もし、リヴァウドを獲得した場合４−３−３でいくのではと噂されてます。

ネスタ欲しかったけどしょうがないか
パルマ所属ファビオ・カンナヴァーロ獲得がまもなく決定するといわれている。

パルマ所属
ファビオ・カンナヴァーロ（ＤＦ）
１９７３年９月１３日生まれ
１７６センチ、７５キロ
イタリア
ナポリ（５８／１）⇒パルマ（２１１／４）

レアルならサイドであまってる選手いるだろ
移籍が噂されているレアル・マドリード所属フラヴィオ・コンセイソンが今の心境を語った。

コンセイソン
「レアルとＡＣミランの交渉については新聞で知ったんだ。新聞を読んだ以上のことは知らないよ。私は電話を待っている。クラブが決めたことには従うつもりだ。でも、本当にホッキとの交換移籍が決まれば、私にとってハッピーかもしれないね。」

レアル・マドリード所属
フラヴィオ・コンセイソン（ＭＦ）
１９７４年６月１２日生まれ
１７７センチ、７３キロ
ブラジル
リオ・ブランコ（２２／２）⇒パルメイラス（１０２／６）⇒デポルティボ・ラ・コルーニャ（９７／９）⇒レアル・マドリード（２３／０）

引退して若手育成してくれないかなぁ
アーセナルがアレサンドロ・コスタクルタ獲得に動いているといわれている。

ちょっとした情報
●セリアA開幕は予定道りに＜SoccerAgeAsia＞

●マルディーニ、代表引退決定＜SoccerAgeAsia＞

２００２年７月１８日（木）、１９日（金）、２０日（土）

ミランはほとんど補強終ってるから大丈夫
イタリアサッカー協会は１７日に行った会議でEU域外からの新外国人選手の加入に関する新たな制限を設けることを決定した。これにより、セリエＡ・Ｂのクラブは現在登録されている選手以外の新たなＥＵ外外国人は各クラブ１人までしか獲得を認められないことになる。また、セリエＣではＥＵ外の外国人選手の新加入は一切禁止される。現時点では制限期間は夏季の移籍マーケットが終了する８月３１日までとされているが、最終的には２００２−２００３終了まで期間が延長される可能性もある。イタリアでは移民に対する規制を強化する法案が１２日に可決されており、今回の決定はその影響によって行われた。

金銭オンリーでお願いします
レアル・マドリードがホッキ・ジュニオール獲得に動いており、フラヴィオ・コンセイソン＋金銭とのトレードでオファーを出すことを考えているが、ミラン側は金銭でのトレードを望んでいるといわれている。なお、この移籍が成立する可能性が高いと報道しているところもあれば、既にＡＣミランに中盤の選手が多数所属していることを指摘し、成立する可能性は低いと報道しているところもある。また、アドリアーノ・ガリアーニ副会長が来週中にもマドリードへ行って交渉を行う模様。

レアル・マドリード所属
フラヴィオ・コンセイソン（ＭＦ）
１９７４年６月１２日生まれ
１７７センチ、７３キロ
ブラジル
リオ・ブランコ（２２／２）⇒パルメイラス（１０２／６）⇒デポルティボ・ラ・コルーニャ（９７／９）⇒レアル・マドリード（２３／０）

第４ＦＷはこの選手でいいんじゃない？
ピアチェンツァ所属ダリオ・ヒュブナー獲得に動いており、ヴィタリー・クトゥゾフ＋２００万ポンドでオファーを出したのではないかといわれている。なお、交渉は数日中に行われるとみられている。

ピアチェンツァ所属
ダリオ・ヒュブナー（ＦＷ）
１９６７年４月２８日生まれ
１８４センチ、７７キロ
イタリア
ピエヴィジナ（２５／１０）⇒クレマペルゴ（３０／６）⇒ファーノ（８８／２５）⇒チェゼナ（１６６／７４）⇒ブレシア（１２９／７５）⇒ピアチェンツァ（３３／２４）

どっちもミランよりレベルが高いような（笑）
契約が終了したアレサンドロ・コスタクルタ獲得にアーセナルとリーズ・ユナイテッドが興味を示しているといわれている。

ちょっとした情報
●セリエA：外国人選手の獲得が禁じられる＜スポーツスペース＞

●外国人規制問題：カッラーロ協会会長「正しい選択だった」＜スポーツスペース＞

●外国人規制問題：フォーティ会長〈レッジーナ〉「経費を削減できるはずだ」＜スポーツスペース＞

●外国人規制問題：ガウッチ会長〈ペルージャ）「支持はするが・・・」＜スポーツスペース＞

●伊サッカー協会、セリエAと年俸歩合制導入で仮合意＜スポーツスペース＞

●伊サッカー協会、EU圏以外の外国人選手の移籍を制限＜スポーツスペース＞

●新移民法に揺れるセリエAのクラブ状況＜スポーツスペース＞

●ルイ・コスタとピルロ、「僕達は共存できる」＜SoccerAgeAsia＞

２００２年７月１５日（月）、１６日（火）、１７日（水）

多分このまま引退すると思うが・・・
Ｗ杯終了後のイタリア代表引退を表明していたパオロ・マルディーニがその考えを改める可能性があることを明らかにした。

パオロ
「公式に引退を発表するのを少し待ってくれとトラップは私に言いました。私は彼のアドバイスを聞いて２０日以内に最終決断を取ろうと思っています。私の考えはまだ代表引退ですが、とりあえず考えますよ。」

２００４年まではトラップ
イタリア代表監督ジョヴァンニ・トラパットーニの続投が正式に決定した。

若手有望イタリア人なら文句は無い
アタランタ所属ファウスト・ロッシーニとジャンパオロ・ベリーニを獲得することで合意に達したのではないかといわれている。

アタランタ所属
ファウスト・ロッシーニ（ＦＷ）
１９７８年３月２日生まれ
１８８センチ、８０キロ
イタリア
アタランタ（１／０）⇒ニース（０／０）⇒アタランタ（８０／１３）

アタランタ所属
ジャンパオロ・ベリーニ（ＤＦ）*左サイドバック
１９８０年３月２７日生まれ
１７８センチ、７２キロ
イタリア
アタランタプリマヴェーラ（２７／０）⇒アタランタ（６７／０）

ドナーティかぁ…
アドリアーノ・ガリアーニがパルマ所属ファビオ・カンナヴァーロについてコメントした。

ガリアーニ
「我々は彼の移籍金をパルマに尋ねた。私は彼を獲得する為にドナーティを交換要因として交渉する準備が出来ている。」

スペインなら活躍できるかも
イブラヒム・バ獲得にエスパニョールとラージョ・ヴァジェカーノが興味を示しているといわれている。

このまま引退してフロント入りしてくれ
パルマが噂されているアレサンドロ・コスタクルタ獲得を否定している模様。

ちょっとした情報
●ミラン：インザーギ「勝利のための条件は揃っている」＜スポーツスペース＞

●イタリア：トラパットーニの続投を再確認＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．138）＜GOGO SPORTS＞

２００２年７月１２日（金）、１３日（土）、１４日（日）

今シーズン初試合
１３日に行われたソルビアテーゼ×ＡＣミラン戦は０−３でＡＣミランの勝利という結果になった。

ソルビアテーゼ×ＡＣミラン

スコア　０−３

得点　シェフチェンコ（１１分）
　　　　セルジーニョ（３１分）
　　　　ボリエッロ（３２分）

交代　バ⇒Aubameyang（４６分）
　　　　ドモロー⇒クレイトン（４６分）
　　　　ブロッキ⇒Pastrello（６４分）
　　　　セルジーニョ⇒Dal Bello（６４分）
　　　　セードルフ⇒Sammarco（７５分）
　　　　ボリエッロ⇒Favaro（７５分）

（４−４−２）

ボリエッロ		..........	シェフチェンコ
		..........
セルジーニョ		..........	ブロッキ
セードルフ		..........	ピルロ
カラーゼ		..........	バ
ドモロー		..........	ドナーティ
フィオーリ

SOLBIATESE (4-4-2): Castellini (1’ st Beretta); Damo, Formaini (44’ ht Alfonsi), Santarelli, Dragoni; Joat (1’ st Marchesi), Correale (1’ st Lupi), Martinelli, Felisatti; De Paola (1’ st Carbone), Dainese (30’ st Ruocco)

これでちょっとは負担が軽減されるかな
ＵＥＦＡは２００３−２００４シーズンからチャンピオンズ・リーグの２次グループリーグを廃止することを発表した。２００３−２００４シーズンからは１次リーグを突破した１６チームがホーム＆アウェーのノックアウト方式で戦い、決勝進出２チームを決めることになる模様。

こうゆうタイプ居ないから欲しい
フェイエノールト所属ピエール・ファン・ホーイドンク獲得に動いているといわれている。

フェイエノールト所属
ピエール・ファン・ホーイドンク（ＦＷ）
１９６９年１１月２９日生まれ
１９８３センチ、８７キロ
オランダ
ＲＢＣローセンダール（６９／３３）⇒ＮＡＣ（１１５／８１）⇒セルティック（６９／４４）⇒ノッティンガム・フォレスト（７１／３６）⇒フィテッセ（２９／２５）⇒ベンフィカ（３０／１９）⇒フェイエノールト（３３／２４）

インテルも狙ってるらしい・・・
パルマ所属ファビオ・カンナヴァーロと接触しているといわれている。カンナヴァーロ獲得には金銭＋マッシモ・ドナーティのレンタル移籍（完全移籍のオプション付き）でオファーを出している模様。

パルマ所属
ファビオ・カンナヴァーロ（ＤＦ）
１９７３年９月１３日生まれ
１７６センチ、７５キロ
イタリア
ナポリ（５８／１）⇒パルマ（２１１／４）

イタリア人サイドアタッカー欲しいねぇ
アタランタ所属ルチアーノ・ザウリ獲得に興味を示しているといわれている。

アタランタ所属
ルチアーノ・ザウリ（ＭＦ）*右サイド
１９７８年１月２０日生まれ
１７８センチ、７５キロ
イタリア
キエーヴォ・ヴェローナ（２６／０）⇒アタランタ（１１９／２）

キエーザ欲しいけどポジションが無いし・・・
ピアチェンツァ所属ダリオ・ヒュブナーとフィオレンティーナ所属エンリコ・キエーザ獲得に動いているといわれている。

ピアチェンツァ所属
ダリオ・ヒュブナー（ＦＷ）
１９６７年４月２８日生まれ
１８４センチ、７７キロ
イタリア
ピエヴィジナ（２５／１０）⇒クレマペルゴ（３０／６）⇒ファーノ（８８／２５）⇒チェゼナ（１６６／７４）⇒ブレシア（１２９／７５）⇒ピアチェンツァ（３３／２４）

フィオレンティーナ所属
エンリコ・キエーザ（ＦＷ）
１９７０年１２月２９日生まれ
１７６センチ、７０キロ
イタリア
ポンテデチモ（０／０）⇒サンプドリア（１／０）⇒テラモ（３５／１）⇒キエティ（２４／６）⇒サンプドリア（２６／１）⇒モデナ（３６／１３）⇒クレモネーゼ（３４／１４）⇒サンプドリア（２７／２２）⇒パルマ（９２／３３）⇒フィオレンティーナ（５９／３４）

相変わらず大物ばかりが挙がってますね
レアル・マドリードがアンドリー・シェフチェンコ獲得に動いているといわれている。

出さないでしょ
トリノがアンドレア・ピルロのレンタル移籍を望んでいるといわれている。

また、返却されんじゃないの（笑）
イブラヒム・バの移籍交渉をドルトムントや、スペインのクラブ（ラージョ・ヴァジェカーノ？）と行っているといわれている。

ちょっとした情報
●ミラン：ソルビアテーゼから3得点＜スポーツスペース＞

●ミラン：ラウルセン「競争はいつものこと」＜スポーツスペース＞

●ミラン：ヘルヴェグ「ミランは躍進しなくてはいけない」＜スポーツスペース＞

●セリエAの開催が1ヶ月繰り下げ？＜スポーツスペース＞

●UEFAチャンピオンズ・リーグ、2次グループリーグを2003年から廃止＜スポーツスペース＞

●G-14がCL日程削減に抗議＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．137）＜GOGO SPORTS＞

２００２年７月１０日（水）、１１日（木）

早速トレーニングに参加してます
チェルシーから移籍してきたサムエレ・ダラ・ボーナが今の心境を語った。

サム（こう呼ばれてるみたいです。）
「イタリアに戻り、イタリアのフットボール、ミランに来れたことはすごく嬉しい。ミランは１年前から僕に興味を示してくれてましたからね。友達であるマッシモ・ドナーティと話しましたが、彼もここは良い所だといってました。早く自分の目で見てみたいですね。」

「僕はイングランドのフットボールから沢山のことを学んだ。自分がどれだけ成長したかを示したいね。ピッチでの役割？僕は４−４−２の真ん中中盤で攻撃的だね。でも、バックラインの前でもプレーしたよ。ミランでは中盤のポジション争いが激しいのは分かっている。でも、僕はうまくやってカルロ・アンチェロッティに僕の価値を示すだけだよ。」

初めてのミラネッロでのトレーニングを終えて
「ここミランに来れたことがすごく嬉しいし、スタートが待ち遠しいよ。まだ当惑してるけど、興奮してる。ここでうまくやっていきたいね。既に今朝アンチェロッティに会ったけど彼は僕に対してすごく親切にしてくれた。ミラネッロの施設にも驚いた。僕が今まで見た中で最高の施設だよ。」

「チェルシーで過ごした４年間は貴重な経験だった。僕は十分に成長し、異なったフットボールを経験したんだ。それほど戦術的ではないけど、イタリアよりスペクタクルなフットボールをね。イングランドで経験したことをここで示せるようにしたいね。」

「マッシモと僕はアタランタユースで一緒にプレーした。彼は２年間僕のルームメイトだったし、その後もお互い連絡を取り合ってたんだ。再びミランで会えて嬉しいと思っている。彼はここは最高だと話してくれた。今僕は自分の目で全てを見ることができるんだ。」

次の会長はベルルスコーニの息子？
９日、レガ・カルチョの会長選が行われ、５度の投票の末アドリアーノ・ガリアーニが選出された。これによりＡＣミランの副会長は辞任することになる模様。

ユーヴェが諦めたらしくミラン有利とか
パルマ所属ファビオ・カンナヴァーロ獲得に動いているといわれており、レンタル移籍（完全移籍のオプション付き）や、マヌエル・ルイ・コスタとのトレード、マッシモ・ドナーティ＋金銭とのトレードなどが噂されている模様。なお、カンナヴァーロがユヴェントスに移籍する場合はマルク・ユリアーノがミランに移籍することが有力視されている。

パルマ所属
ファビオ・カンナヴァーロ（ＤＦ）
１９７３年９月１３日生まれ
１７６センチ、７５キロ
イタリア
ナポリ（５８／１）⇒パルマ（２１１／４）

ユヴェントス所属
マルク・ユリアーノ（ＤＦ）
１９７３年８月１２日生まれ
１８６センチ、７７キロ
イタリア
サレルニターナ（２９／０）⇒ボローニャ（２４／１）⇒モンツァ（１６／０）⇒サレルニターナ（５４／１）⇒ユヴェントス（１４８／３）

２１００万ユーロぐらい出せるだろ
アヤックス・アムステルダム所属クリスティアン・チヴ獲得に動いており、カハ・カラーゼとのトレードでオファーを出す準備。なお、チヴ獲得にはレアル・マドリードも動いているといわれている。チヴの移籍金は２１００万ユーロ。

アヤックス・アムステルダム所属
クリスティアン・チヴ（ＤＦ）
１９８０年１０月２６日生まれ
１８３センチ、７８キロ
ルーマニア
ＣＳＭ Ｒｅｓｉｔｉａ（２３／２）⇒Ｕｎｉｖ. Ｃｒａｉｏｖａ（３２／３）⇒アヤックス（８１／７）

アヤックス側は金さえ出せば放出を検討するそうですが…レアルには勝てないでしょうね。

第４ＦＷ
レッチェ所属ハヴィエル・チェヴァントンとダヴォル・ヴグリネチ獲得に興味を示しているといわれている。なお、レッチェ側は両者の移籍を否定している。

レッチェ所属
ハヴィエル・チェヴァントン（ＦＷ）
１９８０年８月１２日生まれ
１７８センチ、７２キロ
ウルグアイ
ダヌビオ（不明）⇒レッチェ（２７／１２）

レッチェ所属
ダヴォル・ヴグリネチ（ＦＷ）
１９７５年３月２４日生まれ
１８０センチ、７５キロ
クロアチア
ヴァルテクス・ヴァラスディン（１２３／５５）⇒トラブゾンスポール（８５／２９）⇒レッチェ（６３／１８）

昨シーズン獲ってれば良かったのに…
パリ・サン・ジェルマン所属ロナウジーニョ獲得に興味を示している模様。なお、ロナウジーニョ獲得にはインテル・ミラノ、マンチェスター・ユナイテッド、バルセロナなども興味を示しているが、本人は移籍を否定しており、残留を明言している。

パリ・サン・ジェルマン所属
ロナウジーニョ（ＦＷ、ＭＦ）
１９８０年３月２１日生まれ
１７６センチ、７１キロ
ブラジル
グレミオ（３８／１４）⇒パリ・サン・ジェルマン（２８／９）

チヴ獲れれば左サイドバックのことも解決するんだが…
フィオレンティーナ所属パオロ・ヴァノーリ獲得に興味を示している模様。なお、ヴァノーリ獲得にはパルマ、アーセナル、フルハム・ユナイテッドも興味を示しているといわれている。

フィオレンティーナ所属
パオロ・ヴァノーリ（ＤＦ）
１９７２年８月１２生まれ
１８４センチ、７９キロ
イタリア
ヴァレーゼ（０／０）⇒ベリンザゴ（２８／１）⇒コルシコ（３１／３）⇒ヴェネツィア（５６／２）⇒ヘラス・ヴェローナ（８４／２）⇒パルマ（４３／２）⇒フィオレンティーナ（４４／１）

またか…
レアル・マドリードがアンドリー・シェフチェンコ獲得に動いており、５０００万ユーロの移籍金を用意しているといわれている。

ルイを出すのはネスタとの交換のみにして欲しい
アトレティコ・マドリードがマヌエル・ルイ・コスタ獲得に動いているといわれている。

そろそろいろいろな放出選手が出てきそうです
シリル・ドモローのエスパニョールへのレンタル移籍が数日中にも決定するのではないかといわれている。

ちょっとした情報
●カンナヴァーロ移籍のカギは減俸の受け入れ？＜スポーツスペース＞

●ミラン：ドイツ代表ヤンカー獲得に関心＜スポーツスペース＞

●ミラン：ダッラ・ボーナを獲得＜スポーツスペース＞

●ミラン：ダッラ・ボーナ「興奮している」＜スポーツスペース＞

●レガ・カルチョ：ガッリアーニを会長に選出＜スポーツスペース＞

●コッパ・イタリア、イングランド形式にはならず。現時点ではこれまで通り＜スポーツスペース＞

●コラム【カルチョ・談ゴロ】第68回　過密日程の弊害：後編＜スポーツスペース＞

●ミラン、ロシアのシチョフと契約＜SoccerAgeAsia＞

●ルイ・コスタも移籍か！？＜SoccerAgeAsia＞

２００２年７月７日（日）、８日（月）、９日（火）

ミランからは誰もチェルシーに行かないみたいです
チェルシー所属サムエレ・ダラ・ボーナの移籍が正式に発表された。契約期間は２００７年６月３０日までの５年契約。

チェルシー所属
サムエレ・ダラ・ボーナ（ＭＦ）
１９８１年２月６日生まれ
１８５センチ、７６キロ
イタリア
アタランタ（０／０）⇒チェルシー（５５／６）

まだ安心できない
手術が必要となる可能性があるとみられていたフェルナンド・レドンドだが、マーテンズ医師とサイラント医師の診察の結果、手術をする必要がないという診断が下された。

どうせなら若いイタリア人ＦＷ獲れよ・・・
スパルタク・モスクワ所属ドミトリー・シチェフを２００３年に獲得することが決定したといわれている。

スパルタク・モスクワ所属
ドミトリー・シチェフ（ＦＷ）
１９８３年１０月２６日生まれ
１７５センチ、７０キロ
ロシア
スパルタク・タンボフ（不明）⇒スパルタク・モスクワ
注*今シーズンの出場数は入ってません

コントラにとってもいい話だと思う
アヤックス・アムステルダム所属クリスティアン・チヴ獲得に動いている模様。なお、チヴ獲得にはＡＳローマとレアル・マドリードも動いているといわれている。

アヤックス・アムステルダム所属
クリスティアン・チヴ（ＤＦ）
１９８０年１０月２６日生まれ
１８３センチ、７８キロ
ルーマニア
ＣＳＭ Ｒｅｓｉｔｉａ（２３／２）⇒Ｕｎｉｖ. Ｃｒａｉｏｖａ（３２／３）⇒アヤックス（８１／７）

ホセ・マリ売っちゃったからね
バイエルン・ミュンヘン所属カルステン・ヤンカー、アスレティック・ビルバオ所属イスマエル・ウルサイス、ピアチェンツァ所属ダリオ・ヒュブナー、フィオレンティーナ所属エンリコ・キエーザ、ヴェネツィア所属フィリッポ・マニエロ獲得に興味を示しているといわれている。

バイエルン・ミュンヘン所属
カルステン・ヤンカー（ＦＷ）
１９７４年８月２８日生まれ
１９３センチ、９２キロ
ドイツ
ＦＣケルン（５／１）⇒ＳＫラピド・ウィーン（２７／７）⇒バイエルン・ミュンヘン（１４３／４８）

アスレティック・ビルバオ所属
イスマエル・ウルサイス（ＦＷ）
１９７１年１０月７日生まれ
１８８センチ、８３キロ
スペイン
アルバセーテ（１１／１）⇒セルタ・デ・ヴィゴ（６／１）⇒レアル・マドリードＢ（２６／７）⇒ラージョ・ヴァジェカーノ（２０／１）⇒サラマンカ（２１／３）⇒エスパニョール（４１／１３）⇒アスレティック・ビルバオ（２０９／７０）

ピアチェンツァ所属
ダリオ・ヒュブナー（ＦＷ）
１９６７年４月２８日生まれ
１８４センチ、７７キロ
イタリア
ピエヴィジナ（２５／１０）⇒クレマペルゴ（３０／６）⇒ファーノ（８８／２５）⇒チェゼナ（１６６／７４）⇒ブレシア（１２９／７５）⇒ピアチェンツァ（３３／２４）

フィオレンティーナ所属
エンリコ・キエーザ（ＦＷ）
１９７０年１２月２９日生まれ
１７６センチ、７０キロ
イタリア
ポンテデチモ（０／０）⇒サンプドリア（１／０）⇒テラモ（３５／１）⇒キエティ（２４／６）⇒サンプドリア（２６／１）⇒モデナ（３６／１３）⇒クレモネーゼ（３４／１４）⇒サンプドリア（２７／２２）⇒パルマ（９２／３３）⇒フィオレンティーナ（５９／３４）

ヴェネツィア所属
フィリッポ・マニエロ（ＦＷ）
１９７２年９月１１日生まれ
１８５センチ、７８キロ
イタリア
パドヴァ（１５／３）⇒アタランタ（６／０）⇒パドヴァ（４／１）⇒アスコリ（１７／４）⇒パドヴァ（８６／１６）⇒ヘラス・ヴェローナ（３３／１２）⇒パルマ（１０／４）⇒ＡＣミラン（１３／３）⇒ヴェネツィア（１１６／５４）

ちょっとした情報
●移籍マーケット：テュラムのミラン入りが決裂＜スポーツスペース＞

●イタリア代表：マルディーニの引退試合はトリエステで＜スポーツスペース＞

●アルベルティーニ、晴れてアトレチコの一員に＜SoccerAgeAsia＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．136）＜GOGO SPORTS＞

２００２年７月５日（金）、６日（土）

デミ・・・
デメトリオ・アルベルティーニとホセ・マリのアトレティコ・マドリードへの１年間のレンタル移籍が正式に決定した。なお、ホセ・マリに関しては完全移籍のオプションが付いてる模様。

パオロの記録を抜ける選手は出てくるんでしょうか・・・
８月２１日に行われる予定の親善試合イタリア代表×スロヴェニア代表戦がパオロ・マルディーニの代表最終試合になる予定。

レドンド情報
メディカル・オフィサーのジャン・ピエール・メルスマンとクラブドクターのロドルフォ・タヴァナがフェルナンド・レドンドについてコメントした。

メルスマン
「明日、レドンドはＡｎｖｅｒｓａでマーテンズ医師に診てもらうだろう。来週の月曜日まで彼はパリに行き、サイラント医師に診察してもらう。これらの２つの検査をした後、我々は彼が右膝靭帯の手術を受ける必要があるか知ることになります。」

タヴァナ
「レドンドはメルスマンが言ったように、十分な状態ではないように感じます。我々はその理由を探す為に彼の状態を分析して、２人のスペシャリストに助けを求めることに決めた。彼は最初に明日、そして来週の月曜日か火曜日に診察を受けることになるだろう。我々はまだ、彼が手術を受ける必要があるか分からない。我々はもっと詳しい情報を待っているのだ。」

本人は移籍を否定している
ユヴェントス所属リリアン・テュラムとセルジーニョとのトレードが噂されている。

ユヴェントス所属
リリアン・テュラム（ＤＦ）
１９７２年１月１日生まれ
１８５センチ、７８キロ
フランス
モナコ（１５５／８）⇒パルマ（１６３／１）⇒ユヴェントス（３０／０）

さすがにもう無いと思うが・・・
アタランタ所属ダミアーノ・ゼノーニ獲得に動いているといわれている。

アタランタ所属
ダミアーノ・ゼノーニ（ＭＦ）
１９７７年４月２３日生まれ
１８５センチ、７４キロ
イタリア
アタランタ（０／０）⇒ピストイーゼ（２６／０）⇒アルザーノ（３２／１）⇒アタランタ（１２０／７）

決勝トーナメントからポジション失ったね
グレミオ所属アンデルソン・ポウガ獲得に興味を示しているといわれている。

グレミオ所属
アンデルソン・ポウガ（ＤＦ）
１９８９年２月９日生まれ
１８２センチ、７５キロ
ブラジル

ちょっとした情報
●イタリア：マルディーニが代表引退へ＜スポーツスペース＞

●ミラン：セルジーニョ「インテル行き？有り得ない」＜スポーツスペース＞

●ミラン：レドンドに再手術の可能性＜スポーツスペース＞

●ミラン：アルベルティーニがミランと決別か？＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．134）＜GOGO SPORTS＞

●いろいろなミラン情報＜WebCALCiO2002＞

２００２年７月３日（水）、４日（木）

今のユニ気に入ってたんだけどなぁ
７月２４日に２００２−２００３シーズンの新しいユニフォームが発表される予定。

生まれてからでも良かったんじゃない？
３日、セルジーニョがチームに合流した。セルジーニョは奥さんの初めての出産に立ち会う為ブラジルに残りチームに合流するのを遅らせていた模様。ちなみに子供はまだ生まれてないらしい。

予想はしてたけど…
フェルナンド・レドンドは右膝に少々問題があり、４８時間以内に検査を受けるのではないかと報道されている。なお、検査を受け次第、チームドクターがこれからのことを判断する模様。

ドナーティは残して欲しい
パルマ所属ファビオ・カンナヴァーロ獲得に動いており、ホッキ・ジュニオール＋マッシモ・ドナーティでオファーを出すのではないかといわれている。

パルマ所属
ファビオ・カンナヴァーロ（ＤＦ）
１９７３年９月１３日生まれ
１７６センチ、７５キロ
イタリア
ナポリ（５８／１）⇒パルマ（２１１／４）

パオロの後継者に
アヤックス・アムステルダム所属クリスティアン・チヴ獲得に動いており、カハ・カラーゼ含めたトレードでオファーを出すのではないかといわれている。

アヤックス・アムステルダム所属
クリスティアン・チヴ（ＤＦ）
１９８０年１０月２６日生まれ
１８３センチ、７８キロ
ルーマニア
ＣＳＭ Ｒｅｓｉｔｉａ（２３／２）⇒Ｕｎｉｖ. Ｃｒａｉｏｖａ（３２／３）⇒アヤックス（８１／７）

モナコは否定してるし無理でしょうね
ＡＳモナコ所属ラファエル・マルケス獲得に動いているといわれている。

ＡＳモナコ所属
ラファエル・マルケス（ＤＦ）
１９７９年２月１３日生まれ
１８２センチ、７５キロ
メキシコ
アトラス（９６年〜９９年）⇒ＡＳモナコ（５９／４）

ガセでしょ
アトレティコ・マドリードがデメトリオ・アルベルティーニにオファーを出したといわれており、一部では既にオファーを受け入れたと報道されている。

半分だけ？
アトレティコ・マドリードがホセ・マリの保有権を半分買い取ることで合意に達したといわれている。

ちょっとした情報
●ミラン：アルベルティーニ、ピルロがスペイン行きか？＜スポーツスペース＞

●セリエA：前代未聞の救済策でフィオレンティーナの存続が決定＜スポーツスペース＞

●コラム【カルチョ・談ゴロ】第68回　過密日程の弊害：前編＜スポーツスペース＞

●いろいろなミラン情報＜WebCALCiO2002＞

●いろいろなミラン情報＜BRAVO! SERIE A ＞

●セリアＡ：移籍最新情報　4＜SoccerAgeAsia＞

２００２年７月１日（月）、２日（火）

キャンプイン
１日、一部を除いた選手達がミラネッロに集合し、今シーズン最初のトレーニングを開始した。Ｗ杯に出場した選手達は７月１４日か１５日に合流予定。ただし、ホッキ・ジュニオールは７月２５日に合流する模様。

お馴染みのメンバー（ロッシとビリーを除く）に加え、長期間リハビリをしていて、使えるか分からないレドンドやインテルから移籍してきたセードルフ、レンタル先から戻ってきたボリエッロ、ドモロー、昨シーズン終盤には居なかった（どこに居たか分からないとも言う）アルデガーニ、クレイトン、ダイーノ、アリューなども合流したようです。

７月１日	キャンプイン
７月１３日	練習試合（対戦相手未定）
７月２１日	プロ・パトリアと練習試合
７月２８日	グラスゴー・レンジャースと練習試合
７月３１日	ＴＩＭ杯（インテル・ミラノ、ユヴェントス、ＡＣミランの３チームが参加）
８月２日 〜４日	レアル百年祭杯（レアル・マドリード、リヴァプール、バイエルン・ミュンヘン、ＡＣミランの４チームが参加）
８月１３日 Ｏｒ１４日	チャンピオンズ・リーグ予備予選第１戦
８月１８日	ベルルスコーニ杯（ユヴェントスと対戦）
８月２７日 Ｏｒ２８日	チャンピオンズ・リーグ予備予選第２戦
９月１日	セリエＡ開幕

引退後はミランに戻って来い
アドリアーノ・ガリアーニ副会長がアレサンドロ・コスタクルタ、セバスティアーノ・ロッシ、フェルナンド・レドンドについてコメントした。

ガリアーニ
「アレサンドロ・コスタクルタとセバスティアーノ・ロッシがキャンプに参加しないのはこれまでで初めてのことだよ。（未契約の為）長年ミランをサポートしてくれた二人には感謝したい。」

「レドンドが出来るだけ速やかにプレーできるように私は神に祈る。彼と契約を更新し、再び給料を払い始めることができて嬉しい。」

ビリーは恐らくパルマかフルハム、ロッシはコモかフルハムに移籍することが有力視されてます。僕としてはこのまま引退してフロント入りして欲しいですが・・・

ベルルスコーニ動いてくれ！！
アドリアーノ・ガリアーニ副会長がメルカートについて語った。

ガリアーニ
「我々は３つのユニットにおいて補強した。ディフェンスにはシミッチ、中盤にはセードルフ、アタッカーにはトマソンと契約した。この時点で我々はＯＫ（補強に関して）と言える。これが２００２−２００３シーズンのミランだ。チェルシーとのダラ・ボーナとドナデルのトレード交渉以外のプランは無い。我々のチームは昨シーズンより強い。主力選手を放出していないことを考えればね。」

「ネスタの獲得？ラツィオが要求している移籍金は我々にとって高すぎる。私はティフォジが我々のチームが十分な競争力があるということを理解してくれることを望んでいる。もし、彼らが満足していないのなら私は残念だが、私はチームの最高責任者としてベストを尽くそうとしているのだよ。」

これ以上中盤獲ってもなぁ・・・
チェルシー所属サムエレ・ダラ・ボーナ獲得が決定したと報じられている。契約期間は４年間で、この取引に含まれる形でプリマヴェーラのマルコ・ドナデルがチェルシーに移籍することになるといわれている。

ダラ・ボーナ
「ミランでプレーすることになるだろう。夢が現実のものになります。」

チェルシー所属
サムエレ・ダラ・ボーナ（ＭＦ）
１９８１年２月６日生まれ
１８５センチ、７６キロ
イタリア
アタランタ（０／０）⇒チェルシー（５５／６）

ドルトムント側は放出を否定してます
ボルシア・ドルトムント所属クリストフ・メッツェルダー獲得に興味を示している模様。なお、メッツェルダー獲得にはレアル・マドリードも興味を示しているといわれている。

ボルシア・ドルトムント所属
クリストフ・メッツェルダー（ＤＦ）
１９８０年１１月５日生まれ
１９３センチ、８４キロ
ドイツ
Ｐｒｅｕßｅｎ Ｍüｎｓｔｅｒ（不明）⇒ボルシア・ドルトムント（４４／０）
注*今シーズンの出場数は入ってません

キエーザが控えで納得するかが問題
フィオレンティーナ所属エンリコ・キエーザ獲得に動いているといわれている。なお、キエーザ獲得に失敗した場合は、ヴェネツィア所属フィリッポ・マニエロ獲得に動くとみられている。

フィオレンティーナ所属
エンリコ・キエーザ（ＦＷ）
１９７０年１２月２９日生まれ
１７６センチ、７０キロ
イタリア
ポンテデチモ（０／０）⇒サンプドリア（１／０）⇒テラモ（３５／１）⇒キエティ（２４／６）⇒サンプドリア（２６／１）⇒モデナ（３６／１３）⇒クレモネーゼ（３４／１４）⇒サンプドリア（２７／２２）⇒パルマ（９２／３３）⇒フィオレンティーナ（５９／３４）

ヴェネツィア所属
フィリッポ・マニエロ（ＦＷ）
１９７２年９月１１日生まれ
１８５センチ、７８キロ
イタリア
パドヴァ（１５／３）⇒アタランタ（６／０）⇒パドヴァ（４／１）⇒アスコリ（１７／４）⇒パドヴァ（８６／１６）⇒ヘラス・ヴェローナ（３３／１２）⇒パルマ（１０／４）⇒ＡＣミラン（１３／３）⇒ヴェネツィア（１１６／５４）

あと一人ＦＷ獲るんでしょうか？
スパルタク・モスクワ所属ドミトリー・シチェフを獲得に動いているといわれている。

スパルタク・モスクワ所属
ドミトリー・シチェフ（ＦＷ）
１９８３年１０月２６日生まれ
１７５センチ、７０キロ
ロシア
スパルタク・タンボフ（不明）⇒スパルタク・モスクワ
注*今シーズンの出場数は入ってません

金の無駄だろ
ラツィオ所属ジュゼッペ・パンカロ獲得に動いており、８００万ユーロでオファーを出すのではないかといわれている。２日にラツィオと交渉する模様。

ラツィオ所属
ジュゼッペ・パンカロ
１９７１年８月２６日生まれ
１８６センチ、８４キロ
イタリア
アクリ（２９／０）⇒ラツィオ（０／０）⇒トリノ（０／０）⇒アヴェッツァーノ（３２／２）⇒カリアリ（９９／０）⇒ラツィオ（１３６／５）

レンタル終了後はどうなるんだ？
フィオレンティーナ所属ルカ・チェッカレッリをインテル・ミラノと５０％ずつの保有権を獲得したといわれている。なお、チェッカレッリはそのままフィオレンティーナにレンタルされる模様。

フィオレンティーナ所属
ルカ・チェッカレッリ（ＤＦ）
１９８３年３月２０日生まれ
１８５センチ、７７キロ
イタリア
フィオレンティーナ（１２／０）

売れなかったのか？
レンタル先のアタランタから復帰したピエルルイジ・オルランディーニとの契約を解消することが決定した。

ちょっとした情報
●コラム【カルチョ・談ゴロ】第67回　誤審問題＜スポーツスペース＞

●伊通信社Datasportが選ぶＷ杯ドリームチーム＜スポーツスペース＞

●セリエＡ通信（Ｎｏ．134）＜GOGO SPORTS＞

●カンナヴァーロの移籍先は？＜WebCALCiO2002＞

ＢＡＣＫ